Update fr.json (POEditor.com)

Author: Hyperion-Bot

assets/webconfig/i18n/fr.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "InfoDialog_nowrite_text": "Hyperion ne peut pas écrire votre fichier de configuration actuellement chargé. Réparez les permissions sur le fichier afin de poursuivre.",
     "InfoDialog_nowrite_title": "Erreur de droit d'écriture !",
     "InfoDialog_systemRestart_title": "Redémarrer",
-    "InfoDialog_systemResume_title": "reprendre",
+    "InfoDialog_systemResume_title": "Reprendre",
     "InfoDialog_systemSuspend_title": "Suspendre",
     "about_3rd_party_licenses": "Licences tierces",
     "about_3rd_party_licenses_error": "Nous avons eu des difficultés à collecter les informations de licences tiers sur le web. <br/> Suivez ce lien vers GitHub.",
@@ -21,7 +21,7 @@
     "about_credits": "Le mérite revient à tous ces développeurs !",
     "about_resources": "$1 bibliothèques",
     "about_translations": "Traductions",
-    "about_version": "Version :",
+    "about_version": "Version",
     "conf_cec_events_heading_title": "Événements CEC",
     "conf_cec_events_intro": "Paramètres liés aux différents événements du protocole CEC (Consumer Electronics Control) que Hyperion peut gérer",
     "conf_colors_blackborder_intro": "Évitez les barres noires où qu'elles se trouvent. Chaque mode utilise un algorithme de détection spécifique pour des situations particulières. Augmentez le seuil en cas de problème.",
@@ -208,26 +208,26 @@
     "dashboard_alert_message_disabled_t": "Instance matérielle LED désactivée",
     "dashboard_componentbox_label_comp": "Composant",
     "dashboard_componentbox_label_status": "État",
-    "dashboard_componentbox_label_title": "Etat des composants",
-    "dashboard_infobox_label_currenthyp": "Votre version Hyperion : ",
-    "dashboard_infobox_label_disableh": "Désactiver l'instance : $1",
-    "dashboard_infobox_label_enableh": "Activer l'instance : $1",
-    "dashboard_infobox_label_instance": "Instance:",
-    "dashboard_infobox_label_latesthyp": "Dernière version d'Hyperion : ",
-    "dashboard_infobox_label_platform": "Plateforme:",
+    "dashboard_componentbox_label_title": "État des composants",
+    "dashboard_infobox_label_currenthyp": "Votre version d’Hyperion :",
+    "dashboard_infobox_label_disableh": "Désactiver l’instance : $1",
+    "dashboard_infobox_label_enableh": "Activer l’instance : $1",
+    "dashboard_infobox_label_instance": "Instance :",
+    "dashboard_infobox_label_latesthyp": "Dernière version d’Hyperion :",
+    "dashboard_infobox_label_platform": "Plateforme :",
     "dashboard_infobox_label_port_boblight": "Serveur Boblight :",
     "dashboard_infobox_label_port_flat": "Flatbuffer:",
     "dashboard_infobox_label_port_json": "Server-JSON:",
     "dashboard_infobox_label_port_proto": "Protobuffer:",
     "dashboard_infobox_label_ports": "Ports",
     "dashboard_infobox_label_ports_websocket": "WebSocket (ws|wss):",
     "dashboard_infobox_label_smartacc": "Accès Intelligent",
-    "dashboard_infobox_label_statush": "Statut Hyperion : ",
+    "dashboard_infobox_label_statush": "État d’Hyperion :",
     "dashboard_infobox_label_title": "Information",
     "dashboard_infobox_label_watchedversionbranch": "Branche surveillée :",
-    "dashboard_infobox_message_updatesuccess": "Vous utilisez la dernière version d'Hyperion.",
-    "dashboard_infobox_message_updatewarning": "Une nouvelle version d'Hyperion est disponible ! ($1)",
-    "dashboard_label_intro": "Ce dashboard vous donne une vue rapide sur l'état Hyperion",
+    "dashboard_infobox_message_updatesuccess": "Vous utilisez la dernière version d’Hyperion.",
+    "dashboard_infobox_message_updatewarning": "Une nouvelle version d’Hyperion est disponible ! ($1)",
+    "dashboard_label_intro": "Le tableau de bord offre un aperçu rapide de l’état d’Hyperion",
     "dashboard_message_default_password": "La WebUI utilise le mot de passe par défaut. Nous recommandons de le modifier.",
     "dashboard_message_default_password_t": "Utilisation du mot de passe par défaut pour la WebUI",
     "dashboard_message_do_not_show_again": "Ne plus afficher ce message",
@@ -240,6 +240,7 @@
     "edt_append_degree": "°",
     "edt_append_frames": "images",
     "edt_append_hz": "Hz",
+    "edt_append_kelvin": "K",
     "edt_append_leds": "LED",
     "edt_append_ms": "ms",
     "edt_append_ns": "ns",
@@ -343,6 +344,7 @@
     "edt_conf_color_reducedPixelSetFactorFactor_title": "Réduction du traitement des pixels",
     "edt_conf_color_saturationGain_expl": "Ajuste la saturation des couleurs. 1.0 signifie aucune changement, au dessus de 1.0 augmente la saturation, en dessous de 1.0 la diminue.",
     "edt_conf_color_saturationGain_title": "Gain de Saturation",
+    "edt_conf_color_temperature_title": "Température",
     "edt_conf_color_white_expl": "La valeur blanche calibrée.",
     "edt_conf_color_white_title": "Blanc",
     "edt_conf_color_yellow_expl": "La valeur jaune calibrée.",
@@ -419,9 +421,6 @@
     "edt_conf_enum_udp_ddp": "DDP",
     "edt_conf_enum_udp_raw": "RAW",
     "edt_conf_enum_unicolor_mean": "Unicolore",
-    "edt_conf_fbs_heading_title": "Serveur Flatbuffers",
-    "edt_conf_fbs_timeout_expl": "Si aucune donnée n'est reçue dans la période de temps donnée, le composant sera désactivé.",
-    "edt_conf_fbs_timeout_title": "Temps écoulé",
     "edt_conf_fg_display_expl": "Sélectionnez l'écran à capturer (dans le cas d'un multi-écran)",
     "edt_conf_fg_display_title": "Écran",
     "edt_conf_fg_frequency_Hz_expl": "La vitesse à laquelle les nouvelles images sont capturées, c'est-à-dire la fréquence d'échantillonnage. Remarque : la vidéo peut être lue à une fréquence d'image plus ou moins élevée.",
@@ -444,20 +443,6 @@
     "edt_conf_fge_heading_title": "Effet/Couleur de démarrage",
     "edt_conf_fge_type_expl": "Choisissez parmi une couleur ou un effet.",
     "edt_conf_fge_type_title": "Type",
-    "edt_conf_fw_flat_expl": "Une cible flatbuffer par élément de configuration",
-    "edt_conf_fw_flat_itemtitle": "cible du flatbuffer",
-    "edt_conf_fw_flat_services_discovered_expl": "Découverte de serveurs Hyperion fournissant des services flatbuffer",
-    "edt_conf_fw_flat_services_discovered_title": "Découverte des cibles Flatbuffer",
-    "edt_conf_fw_flat_title": "Liste des cibles flatbuffer",
-    "edt_conf_fw_heading_title": "Transitaire",
-    "edt_conf_fw_json_expl": "Une cible json par ligne. Contient IP: PORT (ex : 127.0.0.1:19446)",
-    "edt_conf_fw_json_itemtitle": "Cible json",
-    "edt_conf_fw_json_services_discovered_expl": "Découverte de serveurs Hyperion fournissant des services JSON-API",
-    "edt_conf_fw_json_services_discovered_title": "Découverte de cibles JSON",
-    "edt_conf_fw_json_title": "Liste des clients json",
-    "edt_conf_fw_remote_service_discovered_none": "Aucun service à distance n'a été découvert",
-    "edt_conf_fw_service_name_expl": "Nom du fournisseur de service",
-    "edt_conf_fw_service_name_title": "Nom du service",
     "edt_conf_gen_configVersion_title": "Version de configuration",
     "edt_conf_gen_heading_title": "Réglages générals",
     "edt_conf_gen_name_expl": "Un nom défini par l'utilisateur qui est utilisé pour identifier Hyperion. (Utile si vous disposez de plusieurs instances Hyperion)",
@@ -488,30 +473,15 @@
     "edt_conf_instC_video_grabber_device_expl": "Le périphérique de capture vidéo utilisé",
     "edt_conf_instC_video_grabber_device_title": "Périphérique de capture vidéo",
     "edt_conf_instCapture_heading_title": "Appareils de capture",
-    "edt_conf_js_heading_title": "Serveur JSON",
     "edt_conf_log_heading_title": "Connexion",
     "edt_conf_log_level_expl": "Vous verrez plus ou moins d'information selon le niveau de log que vous avez défini.",
     "edt_conf_log_level_title": "Niveau de log",
-    "edt_conf_net_apiAuth_expl": "Obliger toutes les applications qui utilisent l'API Hyperion à s'authentifier auprès d'Hyperion (exception : voir \"Authentification API locale\"). Sécurité plus élevée, car vous contrôlez l'accès et vous pouvez le révoquer à tout moment.",
-    "edt_conf_net_heading_title": "Réseau",
-    "edt_conf_net_internetAccessAPI_expl": "Autoriser l'accès à l'API/l'interface Web Hyperion via internet. Désactiver pour plus de sécurité.",
-    "edt_conf_net_internetAccessAPI_title": "Accès internet API",
-    "edt_conf_net_ipWhitelist_expl": "Vous pouvez mettre les IP en liste blanche au lieu d'autoriser toutes les connexions depuis internet à l'API/interface web",
-    "edt_conf_net_ipWhitelist_title": "Liste blanche d'adresses IP",
-    "edt_conf_net_ip_itemtitle": "IP",
-    "edt_conf_net_localApiAuth_expl": "Lorsque cette option est activée, les connexions de votre réseau local doivent s'authentifier auprès d'Hyperion à l'aide d'un token.",
-    "edt_conf_net_localApiAuth_title": "Authentification de l'API locale",
-    "edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_expl": "Vous pouvez limiter l'accès à l'API via l'internet à certaines IP.",
-    "edt_conf_net_restirctedInternetAccessAPI_title": "Limité aux IP",
     "edt_conf_os_events_lockEnable_expl": "Écouter les événements de verrouillage/déverrouillage de l'écran",
     "edt_conf_os_events_lockEnable_title": "Écouter les événements de verrouillage",
     "edt_conf_os_events_suspendEnable_expl": "Écoute les événements de suspension/reprise du système d'exploitation",
     "edt_conf_os_events_suspendEnable_title": "Écouter les événements de suspension",
     "edt_conf_os_events_suspendOnLockEnable_expl": "Suspendre quand l'écran est verrouillé, sinon passer en mode veille",
     "edt_conf_os_events_suspendOnLockEnable_title": "Suspendre lorsqu'il est verrouillé",
-    "edt_conf_pbs_heading_title": "Serveur Protocol Buffers",
-    "edt_conf_pbs_timeout_expl": "Si aucune donnée n'est reçue dans la période de temps donnée, le composant sera désactivé.",
-    "edt_conf_pbs_timeout_title": "Temps écoulé",
     "edt_conf_sched_actions_header_expl": "Définir l'action à exécuter à un moment précis. L'action sera planifiée quotidiennement.",
     "edt_conf_sched_actions_header_item_title": "Action",
     "edt_conf_sched_actions_header_title": "Actions",
@@ -592,19 +562,6 @@
     "edt_conf_v4l2_sizeDecimation_title": "Taille de la décimation",
     "edt_conf_v4l2_standard_expl": "Sélectionner le standard vidéo de votre région. 'Automatique' garde les valeurs choisie par l'interface v4l2.",
     "edt_conf_v4l2_standard_title": "Standart Vidéo",
-    "edt_conf_webc_crtPath_expl": "Chemin vers le certificat (doit être au format PEM)",
-    "edt_conf_webc_crtPath_title": "Chemin du certificat",
-    "edt_conf_webc_docroot_expl": "Chemin racine local des interfaces web (uniquement pour le développement de WebUI)",
-    "edt_conf_webc_docroot_title": "Document racine",
-    "edt_conf_webc_heading_title": "Configuration web",
-    "edt_conf_webc_keyPassPhrase_expl": "Optionnel : La clé peut être protégée par un mot de passe",
-    "edt_conf_webc_keyPassPhrase_title": "Mot de passe de clé",
-    "edt_conf_webc_keyPath_expl": "Chemin vers la clé (doit être au format PEM, chiffrée avec RSA)",
-    "edt_conf_webc_keyPath_title": "Chemin de clé privée",
-    "edt_conf_webc_port_expl": "Port pour les connexions WebServer, RPC et WebSocket HTTP",
-    "edt_conf_webc_port_title": "Port HTTP",
-    "edt_conf_webc_sslport_expl": "Port HTTPS du serveur web",
-    "edt_conf_webc_sslport_title": "Port HTTPS",
     "edt_dev_auth_key_title": "Jeton Autorisation",
     "edt_dev_auth_key_title_info": "Jeton d'autorisation requis pour avoir accès au matériel",
     "edt_dev_enum_auto": "Automatique",
@@ -905,7 +862,6 @@
     "edt_msgcust_error_hostname_ip4": "Nom d'hôte ou IPv4 non valide",
     "effectsconfigurator_button_conttest": "Test continu",
     "effectsconfigurator_button_deleffect": "Supprimer un effet",
-    "effectsconfigurator_button_editeffect": "Charger un effet",
     "effectsconfigurator_button_saveeffect": "Sauvegarder un effet",
     "effectsconfigurator_button_starttest": "Démarrer le test",
     "effectsconfigurator_button_stoptest": "Arrêter le test",