refactor(client): Use async/await more (#2437)

* refactor: Use async/await in client.rs

* refactor: Simplify client.rs a bit more

* refactor: Allow !Unpin in Lazy

* Remove some impl Future

* Remove some combinator use

Author: Markus Westerlind