Add full support for oneOf

[arpitkuriyal]

Add complete support for the oneOf keyword in the error handling system.

Tasks:

• Implement the oneOf error handler.
• Add initial test cases for common failure scenarios:
  • No alternatives match
  • More than one alternative matches
  • Exactly one alternative matches but fails internal constraints

Goal:
Ensure oneOf validation errors are clear, accurate, and consistent.