[proto] Fix ordererpb lint issues

[liran-funaro]

The ordererpb package is missing a package statement (package ordererpb;) and using camel-case for the fields naming (should be lower-snake).