[trace] move tracing logic inside tracing module

- this helps with later conditionally compiling only the tracing code
depending on a feature

Signed-off-by: Doru Blânzeanu <[email protected]>

Author: dblnz