chore(deps): update module go.opentelemetry.io/otel/trace to v1.42.0

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -1,6 +1,6 @@
 module flamingo.me/flamingo/v3
 
-go 1.24.0
+go 1.25.0
 
 toolchain go1.25.7
 
@@ -29,7 +29,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/zemirco/memorystore v0.0.0-20160308183530-ecd57e5134f6
 	go.opencensus.io v0.24.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.42.0
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0
 	go.uber.org/zap v1.27.1
 	golang.org/x/oauth2 v0.34.0
@@ -89,7 +89,7 @@ require (
 	github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20180127040702-4e3ac2762d5f // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonreference v0.0.0-20180127040603-bd5ef7bd5415 // indirect
 	github.com/xeipuuv/gojsonschema v1.2.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.42.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.10.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.29.0 // indirect

go.sum

@@ -408,8 +408,12 @@ go.opencensus.io v0.24.0 h1:y73uSU6J157QMP2kn2r30vwW1A2W2WFwSCGnAVxeaD0=
 go.opencensus.io v0.24.0/go.mod h1:vNK8G9p7aAivkbmorf4v+7Hgx+Zs0yY+0fOtgBfjQKo=
 go.opentelemetry.io/otel v1.39.0 h1:8yPrr/S0ND9QEfTfdP9V+SiwT4E0G7Y5MO7p85nis48=
 go.opentelemetry.io/otel v1.39.0/go.mod h1:kLlFTywNWrFyEdH0oj2xK0bFYZtHRYUdv1NklR/tgc8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.42.0 h1:lSQGzTgVR3+sgJDAU/7/ZMjN9Z+vUip7leaqBKy4sho=
+go.opentelemetry.io/otel v1.42.0/go.mod h1:lJNsdRMxCUIWuMlVJWzecSMuNjE7dOYyWlqOXWkdqCc=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 h1:2d2vfpEDmCJ5zVYz7ijaJdOF59xLomrvj7bjt6/qCJI=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0/go.mod h1:88w4/PnZSazkGzz/w84VHpQafiU4EtqqlVdxWy+rNOA=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.42.0 h1:OUCgIPt+mzOnaUTpOQcBiM/PLQ/Op7oq6g4LenLmOYY=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.42.0/go.mod h1:f3K9S+IFqnumBkKhRJMeaZeNk9epyhnCmQh/EysQCdc=
 go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 h1:O3y2/QNTOdbF+e/dpXNNW7Rx2hZ4sTIPyybbxyNqTUs=
 go.uber.org/automaxprocs v1.6.0/go.mod h1:ifeIMSnPZuznNm6jmdzmU3/bfk01Fe2fotchwEFJ8r8=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=