relative medialinks -> false positive

[arlt]

If a media file media/it/test/archive.zip is referenced in page it:test:start relative e.g.

{{archive.zip}}

archive.zip is wrongly marked as Orphaned at Result of MEDIA check. I am not sure if {{.:archive.zip}} has the same problem.

Another constellation may be (not tested):
Same media file but referenced in page it:start relative e.g.

{{.:test:archive.zip}}

[lu-p-us]

Could be that I am experiencing the same problem, but in connection with plugin:imagebox. For example, the image

[{{ :page:image.png?300|some text}}]

shows perfectly fine on its page, but is reported as orphaned media file. Either removing the square brackets (= removing the imagebox functionality for this image) or removing the first colon solves the false positive orphan report.