Update CHANGELOG.md with version 4.9 changes

- Added build artifact collection API and archive() method
- Added Linux support with dotnet msbuild detection
- Fixed Gradle 8/9 compatibility issues
- Fixed Mono detection and ProjectFileParser Linux compatibility
- Updated Gradle wrapper to 9.2.1
- Replaced CI/CD with GitHub Actions

Author: gamma

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,27 @@
 # gradle-msbuild-plugin changelog
 
+# 4.9
+### Added
+* Build artifact collection API with automatic detection of DLL, PDB, and XML files
+* `archive()` method for easy artifact access in Gradle artifacts block
+* Linux support with automatic dotnet msbuild detection
+
+### Fixed
+* Gradle 8 and 9 compatibility issues
+* Mono detection and error handling for .NET Framework projects
+* ProjectFileParser Linux compatibility
+* MSBuild task execution for Gradle 9
+* Snapshot publishing optimizations
+
+### Changed
+* Updated Gradle wrapper from 6.9 to 9.2.1
+* Replaced Travis CI and AppVeyor with GitHub Actions
+* Updated plugin dependencies for Gradle 9 compatibility
+
+# 4.8
+### Changed
+* Version bump for fork maintenance
+
 # 4.7
 ### Improved
 * Print exit code when project parsing fails

README.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 # Gradle MsBuild Plugin
 
-> **Note:** This is a fork of the original [gradle-msbuild-plugin](https://github.com/Itiviti/gradle-msbuild-plugin) by Itiviti/Ullink, updated for **Gradle 8/9 compatibility** and published under the `de.inetsoftware` group ID.
+> **Note:** This is a fork of the original [gradle-msbuild-plugin](https://github.com/Itiviti/gradle-msbuild-plugin) by Itiviti, updated for **Gradle 8/9 compatibility** and published under the `de.inetsoftware` group ID.
 
 > **Disclaimer:** Most of the changes in this fork, including Gradle 8/9 compatibility fixes and CI/CD pipeline improvements, were created with the assistance of Cursor AI. While the code has been tested and verified, please review changes carefully before using in production environments.