feat: Add new features for cross-framework TEE compatibility and atomic order matching

Author: gfournierPro

scripts/upgrades/v6.2.0.md

@@ -23,6 +23,12 @@
     -   IexecPocoAccessorsFacet
     -   IexecRelayFacet
 
+### New Features
+
+-   **Cross-framework TEE compatibility (#325)**: Ignore TEE framework bits (Scone, Gramine, TDX) in dataset tags during order matching. This allows existing dataset orders with SGX tags (e.g., Scone `0b0011`) to be consumed on TDX workerpools (`0b1001`), enabling cross-framework compatibility.
+
+-   **Deposit and match orders in a single transaction (#316)**: Users can now call `RLC.approveAndCall()` to deposit tokens and execute `matchOrders` atomically in a single transaction. This improves UX by reducing the number of transactions required to create a deal.
+
 ## Deployment logs
 
 ### Arbitrum Sepolia