|
| 1 | +# Russian translations for Telegram-Bot. |
| 2 | +# Copyright (C) 2025 ORGANIZATION |
| 3 | +# This file is distributed under the same license as the Telegram-Bot project. |
| 4 | +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025. |
| 5 | +# |
| 6 | +msgid "" |
| 7 | +msgstr "" |
| 8 | +"Project-Id-Version: Telegram-Bot 1.0.0\n" |
| 9 | +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2025-06-01 09:04+0300\n" |
| 11 | +"PO-Revision-Date: 2025-06-01 09:05+0300\n" |
| 12 | +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
| 13 | +"Language: ru\n" |
| 14 | +"Language-Team: ru <LL@li.org>\n" |
| 15 | +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" |
| 16 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 17 | +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
| 18 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 19 | +"Generated-By: Babel 2.17.0\n" |
| 20 | + |
| 21 | +#: src/tgbot/templates/admin/cmd_admin.jinja2:1 |
| 22 | +msgid "Admin" |
| 23 | +msgstr "Админ" |
| 24 | + |
| 25 | +#: src/tgbot/templates/admin/msg_admin_panel.jinja2:1 |
| 26 | +msgid "Admin panel:" |
| 27 | +msgstr "Админ-панель:" |
| 28 | + |
| 29 | +#: src/tgbot/templates/admin/msg_admin_panel.jinja2:3 |
| 30 | +msgid "This message is a stub for the admin panel rendering." |
| 31 | +msgstr "Это сообщение является заглушкой для отображения панели администратора." |
| 32 | + |
| 33 | +#: src/tgbot/templates/common/cmd_help.jinja2:1 |
| 34 | +msgid "Help" |
| 35 | +msgstr "Помощь" |
| 36 | + |
| 37 | +#: src/tgbot/templates/common/cmd_settings.jinja2:1 |
| 38 | +msgid "Settings" |
| 39 | +msgstr "Настройки" |
| 40 | + |
| 41 | +#: src/tgbot/templates/common/cmd_start.jinja2:1 |
| 42 | +msgid "Start" |
| 43 | +msgstr "Старт" |
| 44 | + |
| 45 | +#: src/tgbot/templates/common/msg_expired_action.jinja2:1 |
| 46 | +msgid "Action expired. Please use the latest menu below:" |
| 47 | +msgstr "Действие истекло. Пожалуйста, воспользуйтесь последним меню ниже:" |
| 48 | + |
| 49 | +#: src/tgbot/templates/common/msg_unsupported.jinja2:1 |
| 50 | +msgid "Unsupported content." |
| 51 | +msgstr "Неподдерживаемый контент." |
| 52 | + |
| 53 | +#: src/tgbot/templates/profile/cmd_help.jinja2:1 src/tgbot/templates/profile/cmd_start.jinja2:1 |
| 54 | +msgid "Hi, " |
| 55 | +msgstr "Привет, " |
| 56 | + |
| 57 | +#: src/tgbot/templates/profile/cmd_help.jinja2:3 |
| 58 | +msgid "This message is a stub for the /help command rendering." |
| 59 | +msgstr "Это сообщение - заглушка для вывода команды /help." |
| 60 | + |
| 61 | +#: src/tgbot/templates/profile/cmd_start.jinja2:3 |
| 62 | +msgid "This message is a stub for the /start command rendering." |
| 63 | +msgstr "Это сообщение - заглушка для вывода команды /start." |
| 64 | + |
| 65 | +#: src/tgbot/templates/settings/msg_settings.jinja2:1 |
| 66 | +msgid "Settings:" |
| 67 | +msgstr "Настройки:" |
| 68 | + |
| 69 | +#: src/tgbot/templates/settings/msg_settings.jinja2:3 |
| 70 | +msgid "This message is a stub for the settings rendering." |
| 71 | +msgstr "Это сообщение - заглушка для отрисовки настроек." |
0 commit comments