In iModel forking scenarios both source and target iModel can be modified and this also means that some changes can be conflicting like updating element in one iModel and deleting it in another. Currently, imodel-transformer ignores all conflicts and tries to iterate iModel like conflicts do not exist, which can cause weird and unexpected behaviors.
I think there is a need to decide how transformer should behave in case of conflicts and add it to the package.