Update existings examples to jlab3

Currently the `jslink-custom-widgets` and `connecting-widgets` examples are not updated to work with jlab3. I started working on this on the lab3 branch: https://github.com/ianhi/custom-ipywidget-howto/tree/lab3. But it will probably be easiest to just regenerate them from the cookiecutter