Merge with repo-template-go

[ianlewis]

https://github.com/ianlewis/repo-template-go

[ianlewis]

Stop using cocogitto in favor of commitlint and delete cog.toml