Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Tomasz Dąbrowski <[email protected]>

Author: mnocon

docs/administration/configuration/repository_configuration.md

@@ -200,7 +200,7 @@ This limit is enforced on publishing a new version and only covers archived vers
 
 ### Grace period for archived versions
 
-After a new version of a content is published, for a period of time the previous version (now archived) can still be loaded using the same permission set as the published version.
+After a new version of a content item is published, the previous version, now archived, can still be loaded for a certain period of time, using the same permission set as the published version.
 
 This period is called the grace period and it prevents race conditions that can occur when a new version is published at the same time as someone is accessing the content item.