Improve and extend the security checklist (#2565)

---------

Co-authored-by: Tomasz Dąbrowski <[email protected]>
Co-authored-by: Adrien Dupuis <[email protected]>
Co-authored-by: Marek Nocoń <[email protected]>

(cherry picked from commit 270e2e3)

Author: glye