Merge pull request ceph#57584 from rhcs-dashboard/dashboard-pendingreleasenotes

doc: Update pendingreleasenotes for dashboard

Reviewed-by: Ankush Behl <cloudbehl@gmail.com>
Reviewed-by: Zac Dover <zac.dover@gmail.com>

Author: nizamial09

PendingReleaseNotes

@@ -202,6 +202,25 @@ CephFS: Disallow delegating preallocated inode ranges to clients. Config
 
 * cls_cxx_gather is marked as deprecated.
 
+* Dashboard: Rearranged Navigation Layout: The navigation layout has been reorganized
+  for improved usability and easier access to key features.
+* Dashboard: CephFS Improvments
+  * Support for managing CephFS snapshots and clones, as well as snapshot schedule
+    management
+  * Manage authorization capabilities for CephFS resources
+  * Helpers on mounting a CephFS volume
+* Dashboard: RGW Improvements
+  * Support for managing bucket policies
+  * Add/Remove bucket tags
+  * ACL Management
+  * Several UI/UX Improvements to the bucket form
+* Monitoring: Grafana dashboards are now loaded into the container at runtime rather than
+  building a grafana image with the grafana dashboards. Official Ceph grafana images
+  can be found in quay.io/ceph/grafana
+* Monitoring: RGW S3 Analytics: A new Grafana dashboard is now available, enabling you to
+  visualize per bucket and user analytics data, including total GETs, PUTs, Deletes,
+  Copies, and list metrics.
+
 >=18.0.0
 
 * The RGW policy parser now rejects unknown principals by default. If you are