pgbouncer: update to 1.25.1

Author: masterkain

charts/pgbouncer/Chart.yaml

@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: pgbouncer
 description: A Helm chart for deploying PgBouncer, a PostgreSQL connection pooler, on Kubernetes
 type: application
-version: 4.0.3
-appVersion: 1.24.1
+version: 4.1.0
+appVersion: 1.25.1
 kubeVersion: ">= 1.31.0-0"
 icon: https://icoretech.github.io/helm/charts/pgbouncer/logo.png
 keywords:

charts/pgbouncer/values.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ image:
   # -- Container image repository
   repository: ghcr.io/icoretech/pgbouncer-docker
   # -- Container image tag
-  tag: 1.24.1
+  tag: 1.25.1
   # -- Container image pull policy: Always, IfNotPresent, or Never
   pullPolicy: IfNotPresent