Are Popup and Child context menus possible?

[ndepend]

We'd like to have a popup context menu with several child menus like we do in our Reflector plugin (see the NDepend > popup menu in the screenshot below):

It looks like it is not feasible, am I right?

This would be useful for sophisticated plugins. For example the ILSpy Reflexil plugin adds a dozen of context menus. Wouldn't it be preferable to have a single Reflexil > popup menu with its child menus?

[siegfriedpammer]

No, currently this is not possible. @sailro would you too be interested in a new API to allow this?

[sailro]

Yes why not

[ndepend]

@siegfriedpammer if you do the API it'd be great to make it recursive: a parent menu can have child menus that can be parent themselves