tags: reword security of tag strings

Author: robUx4

cellar-tags/tags_security.md

@@ -8,8 +8,8 @@ Most of the time strings are kept as-is and don't pose a security issue, apart f
 Implementations **MUST** validate `TagString` inputs for UTF-8 correctness and
 reasonable length before use, in accordance with the security considerations in [@!RFC3629, section 10].
 
-String tags that are parsed (such as "REPLAYGAIN_GAIN" or "REPLAYGAIN_PEAK" defined in (#technical-information))
-or string tags following the rules from (#tagstring-formatting) or string tags following other strict formats like URLs
+String tags that are parsed (such as "REPLAYGAIN_GAIN" or "REPLAYGAIN_PEAK" defined in (#technical-information)),
+string tags following the TagString formatting rules (#tagstring-formatting), or string tags following other strict formats like URLs,
 may cause issues when the string is bogus or in an unexpected format.
 
 Binary tags that need to be parsed (such as "MCDI" defined in (#external-identifiers)) may cause issues when the data is bogus or incomplete.