Web Chat Text Settings not working

There are quite good set of customized text settings available at workgroup-text-settings.jsp, but none of them are displayed to end user. 

End user is still getting option to join group chat. No other information is displayed.

All these settings are important to make fastpath plugin, close to standard web chat support systems. 