Somehow we are ending up with spurious spaces in the container docs (e.g. `vector_ copy` instead of `vector_copy`). 