add bindings - finding triangles

[IbrahimElk]

There are some bidings missing, such as for methods:
igraph_count_adjacent_triangles and igraph_count_triangles.

[szhorvat]

If you are interested in submitting a PR, I will review it. Please open a single PR per function.