Update the CO2 workflow: add `"Emissions|CO2|Product Use"` and `"Emissions|CO2|Other Capture and Removal"`

[jkikstra]

Related to the issues here; IAMconsortium/common-definitions#165, specifically the change in common-definitions for ScenarioMIP.

Now, the components of a high-level "Emissions|*" variable (for us only "Emissions|CO2" is relevant as that's the only place where we take a sectoral split) are:
https://github.com/IAMconsortium/common-definitions/blob/90428f1099b8e6af4495dce4770418a77f93c730/definitions/variable/emissions/emissions.yaml#L14-L21

We need to add whatever is not "Emissions|AFOLU" under "Emissions|CO2|Energy and Industrial Processes".
This means: add "Emissions|CO2|Product Use" and "Emissions|CO2|Other Capture and Removal"

P.S. Also note the discussion on adding a warning, see #61.

While this seems like it would break previous behaviour, I do not expect that it would. In previous input data, these newly added variables were never reported.

[jkikstra]

Ping @znicholls @phackstock FYI, and if you're happy to have a go at it that would be great.

[phackstock]

With everything on my list I will not be able to work on this anytime soon.

[znichollscr]

I think it's a non-issue, when I checked the uploads we have, all the scenarios I looked at had those sectors already under energy. In any case, @jkikstra I wouldn't put this on the climate processor plate yet, let's sort out our workflow in the harmonisation repo then, once that's settled, put updating the climate processor container on philip's plate.