translation: Added Sinhala Language (si) (#2607)

* corrected some typos

* added sinhala version (si)

* changed some items

Author: SuwanSankaja

localization/si/README.md

@@ -0,0 +1,69 @@
+<!-- The line below should be a blank line C: (because it's not kramdown
+     It's smart and lovely that a blank line is required before a heading
+     Show it like this, e.g. website) -->
+
+# ජාවා නිර්මාණ රටා
+
+![Java CI](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/workflows/Java%20CI/badge.svg)
+[![License MIT](https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg)](https://raw.githubusercontent.com/iluwatar/java-design-patterns/master/LICENSE.md)
+[![Lines of Code](https://sonarcloud.io/api/project_badges/measure?project=iluwatar_java-design-patterns&metric=ncloc)](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns)
+[![Coverage](https://sonarcloud.io/api/project_badges/measure?project=iluwatar_java-design-patterns&metric=coverage)](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns)
+[![Join the chat at https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns](https://badges.gitter.im/Join%20Chat.svg)](https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
+<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:START - Do not remove or modify this section -->
+[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-176-orange.svg?style=flat-square)](#contributors-)
+<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END -->
+
+<!-- <br/>
+
+Baca dalam bahasa lain : [**zh**](localization/zh/README.md), [**ko**](localization/ko/README.md), [**fr**](localization/fr/README.md), [**tr**](localization/tr/README.md), [**ar**](localization/ar/README.md), [**es**](localization/es/README.md), [**pt**](localization/pt/README.md), [**id**](localization/id/README.md)
+
+<br/> -->
+
+# හැදින්වීම
+
+පැන නගින ගැටළු විසඳීම සඳහා හොඳම ක්රමය නිර්මාණ රටා වේ.
+
+සැලසුම් රටා ලබා දීමෙන් සංවර්ධන ක්රියාවලිය වේගවත් කළ හැකිය.
+
+සැකිලි නැවත භාවිතා කිරීම හේතු වන පොදු ගැටළු මඟහරවා ගැනීමට උපකාරී වේ.
+ගැටළු ඇතිවේ. මෙය ක්‍රමලේඛකයින් සඳහා කේතයේ කියවීමේ හැකියාවද වැඩි කරයි.
+
+
+# ආරම්භය
+
+මෙම ගබඩාව Java හි නිර්මාණ රටා සත්කාරකත්වය සපයයි. ඒවා දියුණු කළා
+විවෘත මූලාශ්‍ර ප්‍රජාවේ ක්‍රමලේඛකයින්. රටාව තෝරා ගත හැකිය.
+එහි විස්තරයෙන් හෝ එහි මූල කේතය බැලීමෙන්. කේතය හොඳින් ලේඛනගත කර ඇත,
+එය නිශ්චිත රටාවක් පිළිබඳ ක්‍රමලේඛන නිබන්ධනයක් ලෙස සැලකිය හැකිය.
+අපි වඩාත් ජනප්රිය (ගිනි, ජලය සහ තඹ පයිප්ප පරීක්ෂා කරන ලද) තාක්ෂණයන් භාවිතා කරමු,
+විවෘත කේත මෘදුකාංග මත පමණක් පදනම් වේ.
+
+මෙයට කිමිදීමට පෙර, ඔබ විවිධත්වය ගැන හුරුපුරුදු විය යුතුය.
+[මෘදුකාංග සංවර්ධනයේ මූලධර්ම](https://java-design-patterns.com/principles/).
+
+සියලුම මෝස්තර හැකි තරම් සරල විය යුතුය. අනවශ්‍ය ක්‍රියාකාරීත්වයක් ඇති නොකරන්න
+බොහෝ දුරට ප්‍රයෝජනවත් නොවනු ඇත, නමුත් කළ හැකි සරල දෙයක් සාදන්න
+කාර්යය. පරිමාණය කිරීමේදී පමණක් රටා සංකීර්ණ කිරීම හා හඳුන්වා දීම අවශ්ය වේ
+ඇත්තටම අවශ්යයි.
+
+ඔබ මෙම සංකල්ප ගැන හුරුපුරුදු වූ පසු, අධ්යයනය ආරම්භ කරන්න
+[ලබා ගත හැකි නිර්මාණ රටා](https://java-design-patterns.com/patterns/)
+පහත ක්‍රම වලින්:
+
+- නමින් සැකිල්ලක් සොයන්න. එකක් හොයාගන්න බැරි වුනාද? එය වාර්තා කරන්න [මෙහි](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/issues).
+- `Performance`, `Gang of Four` හෝ `Data access` වැනි ටැග් භාවිතා කිරීම.
+- සැකිලි කාණ්ඩ භාවිතා කිරීම  `Creational`, `Behavioral` සහ වෙනත්.
+
+
+මෙහි ඉදිරිපත් කර ඇති වෛෂයික-නැඹුරු විසඳුම් ඔබට ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු
+ප්රයෝජනවත් වන අතර ඔබේ ව්යාපෘතිවල ස්ථානයක් සොයා ගනු ඇත, ඔබට එම සතුට ලැබෙනු ඇත
+ඔවුන්ගේ සංවර්ධනයේදී අපට ලැබුණු අධ්‍යයනයෙන්.
+
+# සංවර්ධනයට සහභාගී වන්නේ කෙසේද
+ඔබට ව්‍යාපෘතියේ ජීවිතයට සහභාගී වීමට අවශ්‍ය නම්, සියලු ප්‍රයෝජනවත් තොරතුරු ක්‍රියාත්මක වේ
+අපගේ [wiki](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/wiki). අපිට උදව් කරන්න පුළුවන්
+සහ [Gitter] කතාබස් (https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns) තුළ ඔබේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දෙන්න.
+
+# බලපත්‍රය
+ව්‍යාපෘතිය MIT බලපත්‍රයේ සාරාංශ මත පදනම් වේ.
+