Update to JUnit 5 #91
Description
The tests have been implemented using JUnit 4 and Hamcrest. In this task, let's update to JUnit 5 and get rid of the Hamcrest dependency, if possible.
Acceptance criteria
- Upgraded to JUnit 5
- Hamcrest dependency removed