Bump the uv group across 1 directory with 2 updates (#16)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements.txt

@@ -66,7 +66,7 @@ pdfminer-six==20250506
     # via markitdown
 pillow==11.3.0
     # via python-pptx
-protobuf==6.31.1
+protobuf==6.33.5
     # via onnxruntime
 pycparser==2.22
     # via cffi
@@ -117,7 +117,7 @@ typing-extensions==4.14.0
     #   python-pptx
 tzdata==2025.2
     # via pandas
-urllib3==2.5.0
+urllib3==2.6.3
     # via requests
 xlrd==2.0.2
     # via markitdown