fix(mobile): correct share option for local asset (#19233)

Author: alextran1502

mobile/lib/services/share.service.dart

@@ -30,7 +30,7 @@ class ShareService {
       for (var asset in assets) {
         if (asset.isLocal) {
           // Prefer local assets to share
-          File? f = await asset.local!.file;
+          File? f = await asset.local!.originFile;
           downloadedXFiles.add(XFile(f!.path));
         } else if (asset.isRemote) {
           // Download remote asset otherwise

mobile/lib/widgets/asset_grid/control_bottom_app_bar.dart

@@ -131,15 +131,14 @@ class ControlBottomAppBar extends HookConsumerWidget {
 
     List<Widget> renderActionButtons() {
       return [
-        if (hasRemote)
-          ControlBoxButton(
-            iconData: Platform.isAndroid
-                ? Icons.share_rounded
-                : Icons.ios_share_rounded,
-            label: "share".tr(),
-            onPressed: enabled ? () => onShare(true) : null,
-          ),
-        if (!isInLockedView)
+        ControlBoxButton(
+          iconData: Platform.isAndroid
+              ? Icons.share_rounded
+              : Icons.ios_share_rounded,
+          label: "share".tr(),
+          onPressed: enabled ? () => onShare(true) : null,
+        ),
+        if (!isInLockedView && hasRemote)
           ControlBoxButton(
             iconData: Icons.link_rounded,
             label: "share_link".tr(),