|
56 | 56 | "confirm_user_pin_code_reset": "Вы ўпэўнены ў тым, што жадаеце скінуць PIN-код {user}?",
|
57 | 57 | "create_job": "Стварыць заданне",
|
58 | 58 | "cron_expression": "Выраз Cron",
|
59 |
| - "cron_expression_description": "Усталюйце інтэрвал сканавання, выкарыстоўваючы фармат cron. Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, звярніцеся, напрыклад, да <link>Crontab Guru</link>", |
| 59 | + "cron_expression_description": "Задайце інтэрвал сканавання, выкарыстоўваючы фармат cron. Для атрымання дадатковай інфармацыі, звярніцеся, напрыклад, да <link>Crontab Guru</link>", |
60 | 60 | "cron_expression_presets": "Прадустаноўкі выразаў Cron",
|
61 | 61 | "disable_login": "Адключыць уваход",
|
62 | 62 | "duplicate_detection_job_description": "Запусціць машыннае навучанне на актывах для выяўлення падобных выяў. Залежыць ад Smart Search",
|
63 | 63 | "exclusion_pattern_description": "Шаблоны выключэння дазваляюць ігнараваць файлы і папкі пры сканаванні вашай бібліятэкі. Гэта карысна, калі ў вас ёсць папкі, якія змяшчаюць файлы, якія вы не хочаце імпартаваць, напрыклад, файлы RAW.",
|
64 | 64 | "external_library_management": "Кіраванне знешняй бібліятэкай",
|
65 | 65 | "face_detection": "Выяўленне твараў",
|
66 |
| - "face_detection_description": "Выяўляць твары на фотаздымках і відэа з дапамогай машыннага навучання. Для відэа ўлічваецца толькі мініяцюра. \"Абнавіць\" (пера)апрацоўвае ўсе медыя. \"Скінуць\" дадаткова ачышчае ўсе бягучыя дадзеныя пра твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу медыя, якія яшчэ не былі апрацаваныя. Выяўленыя твары будуць пастаўлены ў чаргу для распазнавання асоб пасля завяршэння выяўлення твараў, з групаваннем іх па існуючых або новых людзях.", |
| 66 | + "face_detection_description": "Выяўляць твары на фотаздымках і відэа з дапамогай машыннага навучання. Для відэа ўлічваецца толькі мініяцюра. \"Абнавіць\" (пера)апрацоўвае ўсе медыя. \"Скінуць\" дадаткова ачышчае ўсе бягучыя даныя пра твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу медыя, якія яшчэ не былі апрацаваныя. Выяўленыя твары будуць пастаўлены ў чаргу для распазнавання асоб пасля завяршэння выяўлення твараў, з групаваннем іх па існуючых або новых людзях.", |
67 | 67 | "facial_recognition_job_description": "Групаваць выяўленыя твары па асобах. Гэты этап выконваецца пасля завяршэння выяўлення твараў. \"Скінуць\" (паўторна) перагрупоўвае ўсе твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу твары, якія яшчэ не прыпісаныя да якой-небудзь асобы.",
|
68 | 68 | "failed_job_command": "Каманда {command} не выканалася для задання: {job}",
|
69 | 69 | "force_delete_user_warning": "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне неадкладна выдаліць карыстальніка і ўсе аб'екты. Гэта дзеянне не можа быць адроблена і файлы немагчыма будзе аднавіць.",
|
|
75 | 75 | "image_fullsize_quality_description": "Якасць выявы ў поўным памеры ад 1 да 100. Больш высокае значэнне лепшае, але прыводзіць да павелічэння памеру файла.",
|
76 | 76 | "image_fullsize_title": "Налады выявы ў поўным памеры",
|
77 | 77 | "image_prefer_embedded_preview": "Аддаваць перавагу ўбудаванай праяве",
|
78 |
| - "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Выкарыстоўваць убудаваныя праявы ў RAW-фотаздымках ў якасці ўваходных дадзеных для апрацоўкі малюнкаў, калі магчыма. Гэта дазваляе атрымаць больш дакладныя колеры для некаторых відарысаў, але ж якасць праяў залежыць ад камеры, і на відарысе можа быць больш артэфактаў сціску.", |
| 78 | + "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Выкарыстоўваць убудаваныя праявы ў RAW-фотаздымках ў якасці ўваходных даных для апрацоўкі малюнкаў, калі магчыма. Гэта дазваляе атрымаць больш дакладныя колеры для некаторых відарысаў, але ж якасць праяў залежыць ад камеры, і на відарысе можа быць больш артэфактаў сціску.", |
79 | 79 | "image_prefer_wide_gamut": "Аддаць перавагу шырокай гаме",
|
80 |
| - "image_preview_description": "Відарыс сярэдняга памеру з выдаленымі метададзенымі, выкарыстоўваецца пры праглядзе асобнага рэсурсу і для машыннага навучання", |
| 80 | + "image_preview_description": "Відарыс сярэдняга памеру з выдаленымі метаданымі, выкарыстоўваецца пры праглядзе асобнага рэсурсу і для машыннага навучання", |
81 | 81 | "image_preview_quality_description": "Якасць праявы ад 1 да 100. Чым вышэй, тым лепш, але пры гэтым ствараюцца файлы большага памеру і можа знізіцца хуткасць водгуку прыкладання. Ўстаноўка нізкага значэння можа паўплываць на якасць машыннага навучання.",
|
82 | 82 | "image_preview_title": "Налады папярэдняга прагляду",
|
83 | 83 | "image_quality": "Якасць",
|
|
133 | 133 | "user_settings_description": "Кіраванне наладамі карыстальніка",
|
134 | 134 | "user_successfully_removed": "Карыстальнік {email} быў паспяхова выдалены.",
|
135 | 135 | "version_check_enabled_description": "Уключыць праверку версіі",
|
136 |
| - "version_check_implications": "Функцыі праверкі версіі перыядычна звяртаецца да github.com", |
| 136 | + "version_check_implications": "Функцыя праверкі версіі перыядычна звяртаецца да github.com", |
137 | 137 | "version_check_settings": "Праверка версіі",
|
138 | 138 | "version_check_settings_description": "Уключыць/адключыць апавяшчэнні аб новай версіі"
|
139 | 139 | },
|
|
457 | 457 | "view_all_users": "Праглядзець усех карыстальнікаў",
|
458 | 458 | "view_in_timeline": "Паглядзець хроніку",
|
459 | 459 | "view_links": "Праглядзець спасылкі",
|
460 |
| - "view_name": "Прагледзець", |
| 460 | + "view_name": "Прагляд", |
461 | 461 | "view_next_asset": "Паказаць наступны аб'ект",
|
462 | 462 | "view_previous_asset": "Праглядзець папярэдні аб'ект",
|
463 | 463 | "view_stack": "Прагляд стэка",
|
|
0 commit comments