Use 'server/.nvmrc' for fix-format.yml GHA

Author: midzelis

.github/workflows/fix-format.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
       - name: Setup Node
         uses: actions/setup-node@49933ea5288caeca8642d1e84afbd3f7d6820020 # v4.4.0
         with:
-          node-version-file: './.github/.nvmrc'
+          node-version-file: './server/.nvmrc'
           cache: 'pnpm'
           cache-dependency-path: '**/pnpm-lock.yaml'