chore(web): update translations

Co-authored-by: DevServs <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Indrek Haav <[email protected]>
Co-authored-by: Joshua Dyck <[email protected]>
Co-authored-by: Jozef Gaal <[email protected]>
Co-authored-by: Khalid AlMalki <[email protected]>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <[email protected]>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <[email protected]>
Co-authored-by: Mate Tohai <[email protected]>
Co-authored-by: Matteo Morari <[email protected]>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <[email protected]>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <[email protected]>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <[email protected]>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <[email protected]>
Co-authored-by: Taiki M <[email protected]>
Co-authored-by: User 123456789 <[email protected]>
Co-authored-by: Wim Joostens <[email protected]>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <[email protected]>
Co-authored-by: Yuvaraj J <[email protected]>
Co-authored-by: gablilli <[email protected]>
Co-authored-by: juan david Barreto <[email protected]>
Co-authored-by: nested-universe <[email protected]>
Co-authored-by: waclaw66 <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Author: 23 people

i18n/ar.json

@@ -14,6 +14,7 @@
   "add_a_location": "إضافة موقع",
   "add_a_name": "إضافة إسم",
   "add_a_title": "إضافة عنوان",
+  "add_birthday": "أضف عيد الميلاد",
   "add_endpoint": "اضف نقطة نهاية",
   "add_exclusion_pattern": "إضافة نمط إستثناء",
   "add_import_path": "إضافة مسار الإستيراد",

i18n/cs.json

@@ -580,8 +580,10 @@
   "backup_manual_in_progress": "Nahrávání již probíhá. Zkuste to znovu později",
   "backup_manual_success": "Úspěch",
   "backup_manual_title": "Stav nahrávání",
+  "backup_options": "Možnosti zálohování",
   "backup_options_page_title": "Nastavení záloh",
   "backup_setting_subtitle": "Správa nastavení zálohování na pozadí a na popředí",
+  "backup_settings_subtitle": "Správa nastavení nahrávání",
   "backward": "Pozpátku",
   "beta_sync": "Stav synchronizace (beta)",
   "beta_sync_subtitle": "Správa nového systému synchronizace",
@@ -651,6 +653,7 @@
   "clear": "Vymazat",
   "clear_all": "Vymazat vše",
   "clear_all_recent_searches": "Vymazat všechna nedávná vyhledávání",
+  "clear_file_cache": "Vymazat mezipaměť souborů",
   "clear_message": "Vymazat zprávu",
   "clear_value": "Vymazat hodnotu",
   "client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
@@ -1312,6 +1315,9 @@
   "my_albums": "Moje alba",
   "name": "Jméno",
   "name_or_nickname": "Jméno nebo přezdívka",
+  "network_requirement_photos_upload": "Pro zálohování fotografií používat mobilní data",
+  "network_requirement_videos_upload": "Pro zálohování videí používat mobilní data",
+  "network_requirements_updated": "Požadavky na síť se změnily, fronta zálohování se vytvoří znovu",
   "networking_settings": "Síť",
   "networking_subtitle": "Správa nastavení koncového bodu serveru",
   "never": "Nikdy",

i18n/de.json

@@ -489,7 +489,7 @@
   "asset_skipped_in_trash": "Im Papierkorb",
   "asset_uploaded": "Hochgeladen",
   "asset_uploading": "Hochladen…",
-  "asset_viewer_settings_subtitle": "Verwaltung der Einstellungen für den Galerie-Viewer",
+  "asset_viewer_settings_subtitle": "Verwaltung der Einstellungen für die Fotoanzeige",
   "asset_viewer_settings_title": "Fotoanzeige",
   "assets": "Dateien",
   "assets_added_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} hinzugefügt",
@@ -580,8 +580,10 @@
   "backup_manual_in_progress": "Sicherung läuft bereits. Bitte versuche es später erneut",
   "backup_manual_success": "Erfolgreich",
   "backup_manual_title": "Sicherungsstatus",
+  "backup_options": "Backup-Optionen",
   "backup_options_page_title": "Sicherungsoptionen",
   "backup_setting_subtitle": "Verwaltung der Upload-Einstellungen im Hintergrund und im Vordergrund",
+  "backup_settings_subtitle": "Upload-Einstellungen verwalten",
   "backward": "Rückwärts",
   "beta_sync": "Status der Beta-Synchronisierung",
   "beta_sync_subtitle": "Verwalte das neue Synchronisierungssystem",
@@ -651,6 +653,7 @@
   "clear": "Leeren",
   "clear_all": "Alles leeren",
   "clear_all_recent_searches": "Alle letzten Suchvorgänge löschen",
+  "clear_file_cache": "Dateien-Cache leeren",
   "clear_message": "Nachrichten leeren",
   "clear_value": "Wert leeren",
   "client_cert_dialog_msg_confirm": "Ok",
@@ -1269,7 +1272,7 @@
   "map_settings_include_show_archived": "Archivierte anzeigen",
   "map_settings_include_show_partners": "Partner einbeziehen",
   "map_settings_only_show_favorites": "Nur Favoriten anzeigen",
-  "map_settings_theme_settings": "Karten Design",
+  "map_settings_theme_settings": "Kartendesign",
   "map_zoom_to_see_photos": "Ansicht verkleinern um Fotos zu sehen",
   "mark_all_as_read": "Alle als gelesen markieren",
   "mark_as_read": "Als gelesen markieren",
@@ -1312,6 +1315,9 @@
   "my_albums": "Meine Alben",
   "name": "Name",
   "name_or_nickname": "Name oder Nickname",
+  "network_requirement_photos_upload": "Mobiles Datennetz verwenden, um Fotos zu sichern",
+  "network_requirement_videos_upload": "Mobiles Datennetz verwenden, um Videos zu sichern",
+  "network_requirements_updated": "Netzwerk-Abhängigkeiten haben sich geändert, Backup-Warteschlange wird zurückgesetzt",
   "networking_settings": "Netzwerk",
   "networking_subtitle": "Verwaltung von Server-Endpunkt-Einstellungen",
   "never": "Niemals",
@@ -1727,7 +1733,7 @@
   "setting_notifications_subtitle": "Benachrichtigungen anpassen",
   "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Gesamter Upload-Fortschritt (abgeschlossen/Anzahl Elemente)",
   "setting_notifications_total_progress_title": "Zeige den Gesamtfortschritt der Hintergrundsicherung",
-  "setting_video_viewer_looping_title": "Schleife / Looping",
+  "setting_video_viewer_looping_title": "Video-Wiederholung",
   "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Beim Streaming eines Videos vom Server wird das Original abgespielt, auch wenn eine Transkodierung verfügbar ist. Kann zu Pufferung führen. Lokal verfügbare Videos werden unabhängig von dieser Einstellung in Originalqualität wiedergegeben.",
   "setting_video_viewer_original_video_title": "Originalvideo erzwingen",
   "settings": "Einstellungen",
@@ -1881,7 +1887,7 @@
   "tag_updated": "Tag aktualisiert: {tag}",
   "tagged_assets": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} getagged",
   "tags": "Tags",
-  "tap_to_run_job": "Tippen um den Job zu starten",
+  "tap_to_run_job": "Tippen, um den Job zu starten",
   "template": "Vorlage",
   "theme": "Theme",
   "theme_selection": "Themenauswahl",

i18n/es.json

@@ -14,6 +14,7 @@
   "add_a_location": "Agregar ubicación",
   "add_a_name": "Agregar nombre",
   "add_a_title": "Agregar título",
+  "add_birthday": "Añadir un cumpleaños",
   "add_endpoint": "Agregar endpoint",
   "add_exclusion_pattern": "Agregar patrón de exclusión",
   "add_import_path": "Agregar ruta de importación",
@@ -44,6 +45,13 @@
     "backup_database": "Crear volcado de base de datos",
     "backup_database_enable_description": "Activar volcado de base de datos",
     "backup_keep_last_amount": "Cantidad de volcados previos a mantener",
+    "backup_onboarding_1_description": "Copia fuera de sitio en la nube u otra ubicación física.",
+    "backup_onboarding_2_description": "copias locales en diferentes dispositivos. Incluye los archivos principales y una copia de seguridad local de dichos archivos.",
+    "backup_onboarding_3_description": "copias totales de tu data, incluyendo los archivos originales. Incluye 1 copia fuera de sitio y 2 copias locales.",
+    "backup_onboarding_description": "Una estrategia de <backblaze-link>copia de seguridad 3-2-1</backblaze-link> es recomendada para proteger tu data. Deberías mantener tanto copias de tus fotos/videos subidos como de la base de datos de Immich para tener una solución de copia de seguridad integral.",
+    "backup_onboarding_footer": "Para obtener más información sobre cómo hacer una copia de seguridad de Immich, consulta la <link>documentación</link>.",
+    "backup_onboarding_parts_title": "Una copia de seguridad 3-2-1 incluye:",
+    "backup_onboarding_title": "Copias de seguridad",
     "backup_settings": "Ajustes de volcado de base de datos",
     "backup_settings_description": "Administrar configuración de volcado de base de datos.",
     "cleared_jobs": "Trabajos borrados para: {job}",
@@ -572,8 +580,10 @@
   "backup_manual_in_progress": "Subida ya en progreso. Vuelve a intentarlo más tarde",
   "backup_manual_success": "Éxito",
   "backup_manual_title": "Estado de la subida",
+  "backup_options": "Opciones de copia de seguridad",
   "backup_options_page_title": "Opciones de Copia de Seguridad",
   "backup_setting_subtitle": "Administra las configuraciones de respaldo en segundo y primer plano",
+  "backup_settings_subtitle": "Configura las opciones de subida",
   "backward": "Retroceder",
   "beta_sync": "Estado de Sincronización Beta",
   "beta_sync_subtitle": "Administrar el nuevo sistema de sincronización",
@@ -643,6 +653,7 @@
   "clear": "Limpiar",
   "clear_all": "Limpiar todo",
   "clear_all_recent_searches": "Borrar búsquedas recientes",
+  "clear_file_cache": "Limpiar la caché de archivos",
   "clear_message": "Limpiar mensaje",
   "clear_value": "Limpiar valor",
   "client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
@@ -821,6 +832,7 @@
   "edit": "Editar",
   "edit_album": "Editar album",
   "edit_avatar": "Editar avatar",
+  "edit_birthday": "Editar cumpleaños",
   "edit_date": "Editar fecha",
   "edit_date_and_time": "Editar fecha y hora",
   "edit_description": "Editar descripción",
@@ -988,6 +1000,7 @@
   },
   "exif": "EXIF",
   "exif_bottom_sheet_description": "Agregar Descripción...",
+  "exif_bottom_sheet_description_error": "Error actualizando la descripción",
   "exif_bottom_sheet_details": "DETALLES",
   "exif_bottom_sheet_location": "UBICACIÓN",
   "exif_bottom_sheet_people": "PERSONAS",
@@ -1302,6 +1315,9 @@
   "my_albums": "Mis albums",
   "name": "Nombre",
   "name_or_nickname": "Nombre o apodo",
+  "network_requirement_photos_upload": "Usar datos móviles para crear una copia de seguridad de las fotos",
+  "network_requirement_videos_upload": "Usar datos móviles para crear una copia de seguridad de los videos",
+  "network_requirements_updated": "Los requisitos de red han cambiado, reiniciando la cola de copias de seguridad",
   "networking_settings": "Red",
   "networking_subtitle": "Configuraciones de acceso por URL al servidor",
   "never": "Nunca",

i18n/et.json

@@ -580,8 +580,10 @@
   "backup_manual_in_progress": "Üleslaadimine juba käib. Proovi hiljem uuesti",
   "backup_manual_success": "Õnnestus",
   "backup_manual_title": "Üleslaadimise staatus",
+  "backup_options": "Varunduse valikud",
   "backup_options_page_title": "Varundamise valikud",
   "backup_setting_subtitle": "Halda taustal ja esiplaanil üleslaadimise seadeid",
+  "backup_settings_subtitle": "Halda üleslaadimise seadeid",
   "backward": "Tagasi",
   "beta_sync": "Beeta sünkroonimise staatus",
   "beta_sync_subtitle": "Halda uut sünkroonimissüsteemi",
@@ -651,6 +653,7 @@
   "clear": "Tühjenda",
   "clear_all": "Tühjenda kõik",
   "clear_all_recent_searches": "Tühjenda hiljutised otsingud",
+  "clear_file_cache": "Tühjenda failipuhver",
   "clear_message": "Tühjenda sõnum",
   "clear_value": "Tühjenda väärtus",
   "client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
@@ -1312,6 +1315,9 @@
   "my_albums": "Minu albumid",
   "name": "Nimi",
   "name_or_nickname": "Nimi või hüüdnimi",
+  "network_requirement_photos_upload": "Kasuta fotode varundamiseks mobiilset andmesidet",
+  "network_requirement_videos_upload": "Kasuta videote varundamiseks mobiilset andmesidet",
+  "network_requirements_updated": "Võrgu nõuded muutusid, varundamise järjekord lähtestatakse",
   "networking_settings": "Võrguühendus",
   "networking_subtitle": "Halda serveri lõpp-punkti seadeid",
   "never": "Mitte kunagi",