fix: revert accidental docker-compose dev change (#18686)

Author: alextran1502

docker/docker-compose.dev.yml

@@ -31,7 +31,6 @@ services:
       - ../open-api:/usr/src/open-api
       - ${UPLOAD_LOCATION}/photos:/usr/src/app/upload
       - ${UPLOAD_LOCATION}/photos/upload:/usr/src/app/upload/upload
-      - ${EXTERNAL_LIBRARY}:/data/external-library
       - /usr/src/app/node_modules
       - /etc/localtime:/etc/localtime:ro
     env_file: