[Feature] Add "Refresh faces" entry to multi-select menu

[kaimoe]

I have searched the existing feature requests, both open and closed, to make sure this is not a duplicate request.

• Yes

The feature

The "Refresh faces" menu option that's available in single image view alongside the Refresh metadata/thumbnails options is not available in multi-select mode, while the other two functions are. It would be useful to have this option too for batch processing.

Platform

• Server
• Web
• Mobile