Upgrade dependencies (41.0)

[reckart]

Describe the refactoring action
Upgrade dependencies.

• dompurify 3.3.3 -> 3.4.0
• esbuild ^0.27.3 -> ^0.28.0
• eslint-plugin-svelte ^3.15.2 -> ^3.17.0
• jsdom ^28.0.0 -> ^29.0.2
• marked 17.0.4 -> 18.0.2
• prettier 3.8.1 -> 3.8.3
• sass ^1.98.0 -> ^1.99.0
• svelte ^5.6.4 -> ^5.55.4
• sveltejs-vite-plugin-svelte ^6.2.1 -> ^6.2.4
• uuid 13.0.0 -> 14.0.0
• vite ^7.3.1 -> ^7.3.2
• vitest ^4.1.0 -> ^4.1.4
• lucene 9.12.3 -> 10.4.0
• solr 9.10.1 -> 10.0.0
• opensearch 2.19.1 -> 3.6.0
• jena 5.6.0 -> 6.0.0
• jetty -> 12.1.5
• apache-rat-plugin 0.16.1 -> 0.18
• bom-builder3 1.3.1 -> 1.3.3
• exec-maven-plugin 3.5.0 -> 3.6.3
• maven-dependency-plugin 3.8.1 -> 3.10.0
• frontend-maven-plugin 1.15.1 -> 2.0.0
• maven-war-plugin 3.4.0 -> 3.5.1
• versions-maven-plugin 2.18.0 -> 2.21.0
• maven-jar-plugin 3.4.2 -> 3.5.0

Expected benefit
Bug fixes and improvements.