Update ruff config for latest ruff version

Author: ThiefMaster

ruff.toml

@@ -16,6 +16,7 @@ select = [
     'C4',     # flake8-comprehensions
     'INT',    # flake8-gettext
     'LOG',    # flake8-logging
+    'G',      # flake8-logging-format
     'B',      # flake8-bugbear
     'A001',   # flake8-builtins
     'COM',    # flake8-commas
@@ -59,8 +60,6 @@ ignore = [
     'B011',    # we don't run python with `-O` (also see S101)
     'B904',    # possibly useful but too noisy
     'PIE807',  # `lambda: []` is much clearer for `load_default` in schemas
-    'PT004',   # pretty weird + not a pytest convention: https://github.com/astral-sh/ruff/issues/8796
-    'PT005',   # ^ likewise
     'PT011',   # very noisy
     'PT015',   # nice for tests but not so nice elsewhere
     'PT018',   # ^ likewise
@@ -96,7 +95,7 @@ ignore = [
 ]
 
 extend-safe-fixes = [
-    'RUF005',  # we typically don't deal with objects overriding `__add__` ir `__radd__`
+    'RUF005',  # we typically don't deal with objects overriding `__add__` or `__radd__`
     'C4',      # they seem pretty safe
     'UP008',   # ^ likewise
     'D200',    # ^ likewise
@@ -140,3 +139,6 @@ classmethod-decorators = [
 
 [lint.pydocstyle]
 convention = 'pep257'
+
+[lint.ruff]
+parenthesize-tuple-in-subscript = true