fix: Build Linux binaries in Alpine containers for musl libc compatibility

- Use golang:1.25-alpine3.23 container for Linux builds
- Install gcc, musl-dev, and sqlite-dev in Alpine
- Binaries now link against musl libc instead of glibc
- Compatible with Alpine-based runtime container
- macOS builds continue using native runners

This fixes the '/bin/sh: infer: not found' error when running the
binary in the Alpine container. The issue was glibc/musl incompatibility.

Author: edenreich

.github/workflows/artifacts.yml

@@ -46,12 +46,6 @@ jobs:
           go-version-file: 'go.mod'
           cache: true
 
-      - name: Install build dependencies (Linux)
-        if: matrix.goos == 'linux'
-        run: |
-          sudo apt-get update
-          sudo apt-get install -y gcc libsqlite3-dev
-
       - name: Get version info
         id: version
         run: |
@@ -62,7 +56,18 @@ jobs:
           echo "commit=$COMMIT" >> $GITHUB_OUTPUT
           echo "date=$DATE" >> $GITHUB_OUTPUT
 
-      - name: Build binary
+      - name: Build binary (Linux in Alpine container)
+        if: matrix.goos == 'linux'
+        run: |
+          docker run --rm \
+            -v $PWD:/workspace \
+            -w /workspace \
+            -e CGO_ENABLED=1 \
+            golang:1.25-alpine3.23 \
+            sh -c "apk add --no-cache gcc musl-dev sqlite-dev && go build -tags libsqlite3 -ldflags '-w -s -X github.com/inference-gateway/cli/cmd.version=${{ steps.version.outputs.version }} -X github.com/inference-gateway/cli/cmd.commit=${{ steps.version.outputs.commit }} -X github.com/inference-gateway/cli/cmd.date=${{ steps.version.outputs.date }}' -o infer-${{ matrix.goos }}-${{ matrix.goarch }} ."
+
+      - name: Build binary (macOS native)
+        if: matrix.goos == 'darwin'
         env:
           CGO_ENABLED: ${{ matrix.cgo }}
         run: |