Update README.md

标准的HTTP协议返回的是 ETag，而不是 ETags，代码中已经改为 ETag。

Author: shikui

README.md

@@ -273,12 +273,14 @@ curl -XPOST http://localhost:9200/index/fulltext/_search  -d'
 
 其中 `location` 是指一个 url，比如 `http://yoursite.com/getCustomDict`，该请求只需满足以下两点即可完成分词热更新。
 
-1. 该 http 请求需要返回两个头部(header)，一个是 `Last-Modified`，一个是 `ETags`，这两者都是字符串类型，只要有一个发生变化，该插件就会去抓取新的分词进而更新词库。
+1. 该 http 请求需要返回两个头部(header)，一个是 `Last-Modified`，一个是 `ETag`，这两者都是字符串类型，只要有一个发生变化，该插件就会去抓取新的分词进而更新词库。
 
 2. 该 http 请求返回的内容格式是一行一个分词，换行符用 `\n` 即可。
 
 满足上面两点要求就可以实现热更新分词了，不需要重启 ES 实例。
 
+可以将需自动更新的热词放在一个 UTF-8 编码的 .txt 文件里，放在 nginx 或其他简易 http server 下，当 .txt 文件修改时，http server 会在客户端请求该文件时自动返回相应的 Last-Modified 和 ETag。可以另外做一个工具来从业务系统提取相关词汇，并更新这个 .txt 文件。
+
 have fun.
 
 常见问题