fix(mono): providing tokens using env var or --token, missing core/admin/tokens/admin content

Author: jstirnaman

content/influxdb3/core/admin/tokens/admin/_index.md

@@ -11,9 +11,9 @@ menu:
     name: Admin tokens
 weight: 101
 influxdb3/core/tags: [tokens]
-source: /shared/influxdb3-admin/tokens/admin.md
+source: /shared/influxdb3-admin/tokens/admin/_index.md
 ---
 
 <!-- The content for this page is at
-// SOURCE content/shared/influxdb3-admin/tokens/admin.md
+// SOURCE content/shared/influxdb3-admin/tokens/admin/_index.md
 --> 

content/shared/influxdb3-admin/tokens/_index.md

@@ -3,6 +3,7 @@ Manage tokens to authenticate and authorize access to server actions, resources,
 ## Provide your token
 
 If you start the {{< product-name >}} server with authentication enabled (the default), future server actions (CLI commands and HTTP API requests) require a valid token for authorization.
+
 The first admin token you create is the _operator_ token (named `_admin`), which has full administrative privileges.
 You can use the operator token to authenticate your requests and manage additional authorization tokens.
 
@@ -15,34 +16,37 @@ The mechanism for providing your token depends on the client you use to interact
 {{% /tabs %}}
 {{% tab-content %}}
 
-When using the `influxdb3` CLI, you can use the `--token` option to provide your authorization token.
+When using the `influxdb3` CLI, you can set the `INFLUXDB3_AUTH_TOKEN` environment variable to automatically provide your
+authorization token to all `influxdb3` commands--for example:
 
 {{% code-placeholders "YOUR_AUTH_TOKEN" %}}
 ```bash
-# Include the --token option in your influxdb3 command
+# Export your token as an environment variable
+export INFLUXDB3_AUTH_TOKEN=YOUR_AUTH_TOKEN
+
+# Run an influxdb3 command
 influxdb3 query \
-  --token YOUR_AUTH_TOKEN \
   --database DATABASE_NAME \
   "SELECT * FROM 'DATABASE_NAME' WHERE time > now() - INTERVAL '10 minutes'"
 ```
 {{% /code-placeholders %}}
 
-You can also set the `INFLUXDB3_AUTH_TOKEN` environment variable to automatically provide your
-authorization token to all `influxdb3` commands.
+To specify a token in the command and override the environment variable, pass the `--token` option with your authorization token--for example:
 
 {{% code-placeholders "YOUR_AUTH_TOKEN" %}}
 ```bash
-# Export your token as an environment variable
-export INFLUXDB3_AUTH_TOKEN=YOUR_AUTH_TOKEN
-
-# Run an influxdb3 command without the --token option
+# Include the --token option in your influxdb3 command
 influxdb3 query \
+  --token YOUR_AUTH_TOKEN \
   --database DATABASE_NAME \
   "SELECT * FROM 'DATABASE_NAME' WHERE time > now() - INTERVAL '10 minutes'"
 ```
 {{% /code-placeholders %}}
-{{% /tab-content %}}
 
+You can also set the `INFLUXDB3_AUTH_TOKEN` environment variable to automatically provide your
+authorization token to all `influxdb3` commands.
+
+{{% /tab-content %}}
 {{% tab-content %}}
 
 {{% code-placeholders "YOUR_AUTH_TOKEN" %}}

content/shared/influxdb3-admin/tokens/admin/_index.md

@@ -1,4 +1,5 @@
-<!-- -->  
+<!--
+-->
 Manage {{< product-name omit="Clustered" >}} admin tokens to authorize server actions, `influxdb3` CLI commands, and HTTP API endpoints for your {{< product-name omit="Clustered" >}} instance.
 Administrative (_admin_) tokens provide full system access and management capabilities for your {{< product-name omit="Clustered" >}} instance.
 {{% show-in "core" %}}