chore: Update and resolve yarn.lock

Author: jstirnaman

package.json

@@ -9,11 +9,10 @@
     "@evilmartians/lefthook": "^1.7.1",
     "@vvago/vale": "^3.4.2",
     "autoprefixer": ">=10.2.5",
+    "cypress": "^14.0.1",
     "eslint": "^9.18.0",
     "globals": "^15.14.0",
-    "cypress": "^14.0.1",
     "hugo-extended": ">=0.101.0",
-    "nightwatch": "^3.11.0",
     "postcss": ">=8.4.31",
     "postcss-cli": ">=9.1.0",
     "prettier": "^3.2.5",