example grpc server should use TLS

[dmacthedestroyer]

The current example server implementation operates over plain http. It needs to provide TLS support instead to promote good habits.

The example hello programs should connect via TLS as well