fix(deps): update module github.com/docker/go-connections to v0.6.0 (#486)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|
|
[github.com/docker/go-connections](https://redirect.github.com/docker/go-connections)
| `v0.5.0` -> `v0.6.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/go/github.com%2fdocker%2fgo-connections/v0.6.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/go/github.com%2fdocker%2fgo-connections/v0.5.0/v0.6.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>docker/go-connections
(github.com/docker/go-connections)</summary>

###
[`v0.6.0`](https://redirect.github.com/docker/go-connections/compare/v0.5.0...v0.6.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/docker/go-connections/compare/v0.5.0...v0.6.0)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/infratographer/x).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS41MS4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuNTEuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiZGVwZW5kZW5jaWVzIl19-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	github.com/XSAM/otelsql v0.39.0
 	github.com/brianvoe/gofakeit/v7 v7.3.0
 	github.com/cockroachdb/cockroach-go/v2 v2.4.1
-	github.com/docker/go-connections v0.5.0
+	github.com/docker/go-connections v0.6.0
 	github.com/gin-contrib/requestid v1.0.5
 	github.com/gin-contrib/zap v1.1.5
 	github.com/gin-gonic/gin v1.10.1

go.sum

@@ -177,8 +177,8 @@ github.com/dlclark/regexp2 v1.11.5 h1:Q/sSnsKerHeCkc/jSTNq1oCm7KiVgUMZRDUoRu0JQZ
 github.com/dlclark/regexp2 v1.11.5/go.mod h1:DHkYz0B9wPfa6wondMfaivmHpzrQ3v9q8cnmRbL6yW8=
 github.com/docker/docker v28.2.2+incompatible h1:CjwRSksz8Yo4+RmQ339Dp/D2tGO5JxwYeqtMOEe0LDw=
 github.com/docker/docker v28.2.2+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
-github.com/docker/go-connections v0.5.0 h1:USnMq7hx7gwdVZq1L49hLXaFtUdTADjXGp+uj1Br63c=
-github.com/docker/go-connections v0.5.0/go.mod h1:ov60Kzw0kKElRwhNs9UlUHAE/F9Fe6GLaXnqyDdmEXc=
+github.com/docker/go-connections v0.6.0 h1:LlMG9azAe1TqfR7sO+NJttz1gy6KO7VJBh+pMmjSD94=
+github.com/docker/go-connections v0.6.0/go.mod h1:AahvXYshr6JgfUJGdDCs2b5EZG/vmaMAntpSFH5BFKE=
 github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=
 github.com/docker/go-units v0.5.0/go.mod h1:fgPhTUdO+D/Jk86RDLlptpiXQzgHJF7gydDDbaIK4Dk=
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 h1:GzkhY7T5VNhEkwH0PVJgjz+fX1rhBrR7pRT3mDkpeCY=