Update functional-tests-on-osp18 to functional-autoscaling-tests-osp18 to match the fvt job name pattern (#251)

Author: MiguelCarpio

.zuul.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 - job:
-    name: functional-tests-on-osp18
+    name: functional-autoscaling-tests-osp18
     parent: telemetry-operator-multinode-autoscaling
     description: |
       Run the autoscaling functional test on osp18+patched version of aodh and heat.
@@ -46,6 +46,14 @@
       - roles/test_snmp_traps/.*
       - roles/test_verify_email/.*
 
+- job:
+    name: functional-tests-on-osp18
+    parent: functional-autoscaling-tests-osp18
+    description: |
+      functional-tests-on-osp18 is an alias of functional-autoscaling-tests-osp18, 
+      temporary added until openstack-k8s-operators/telemetry-operator updates 
+      references of functional-tests-on-osp18 jobs.
+
 - job:
     name: functional-logging-tests-osp18
     parent: telemetry-operator-multinode-logging
@@ -114,7 +122,7 @@
         - openstack-k8s-operators-content-provider:
             override-checkout: main
             irrelevant-files: *irrelevant_files
-        - functional-tests-on-osp18:
+        - functional-autoscaling-tests-osp18:
             files:
               - roles/telemetry_autoscaling/.*
               - .zuul.yaml