Add the ability to change testIdAttribute

[roydekleijn]

Reference: https://playwright.dev/java/docs/locators#set-a-custom-test-id-attribute

My application uses data-test as a testIdAttribute

No I need to define it as CSS or xPath.

[ghoshasish99]

Added to the backlog