[DDW-916] Change the message for syncing the blockchain (#2827)

Author: szymonmaslowski

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,10 @@
 
 ## vNext
 
+### Features
+
+- Updated message about Cardano node sync on the initial screen ([PR 2827](https://github.com/input-output-hk/daedalus/pull/2827))
+
 ### Chores
 
 - Updated CWB and Cardano Node ([PR 2822](https://github.com/input-output-hk/daedalus/pull/2822))

source/renderer/app/components/loading/syncing-connecting/SyncingConnectingStatus.js

@@ -80,9 +80,9 @@ const messages = defineMessages({
   verifyingBlockchain: {
     id: 'loading.screen.verifyingBlockchainMessage',
     defaultMessage:
-      '!!!Verifying the blockchain ({verificationProgress}% complete)',
+      '!!!Cardano node is currently syncing. This process can take several hours.',
     description:
-      'Message "Verifying the blockchain (65% complete) ..." on the loading screen.',
+      'Message on the loading screen informing that sync process could be very long',
   },
 });
 

source/renderer/app/i18n/locales/defaultMessages.json

@@ -2223,8 +2223,8 @@
         }
       },
       {
-        "defaultMessage": "!!!Verifying the blockchain ({verificationProgress}% complete)",
-        "description": "Message \"Verifying the blockchain (65% complete) ...\" on the loading screen.",
+        "defaultMessage": "!!!Cardano node is currently syncing. This process can take several hours.",
+        "description": "Message on the loading screen informing that sync process could be very long",
         "end": {
           "column": 3,
           "line": 86

source/renderer/app/i18n/locales/en-US.json

@@ -222,7 +222,7 @@
   "loading.screen.unrecoverableCardanoMessage": "Unable to start Cardano node. Please submit a support request.",
   "loading.screen.updatedCardanoMessage": "Cardano node updated",
   "loading.screen.updatingCardanoMessage": "Updating Cardano node",
-  "loading.screen.verifyingBlockchainMessage": "Verifying the blockchain ({verificationProgress}% complete) ",
+  "loading.screen.verifyingBlockchainMessage": "Cardano node is currently syncing. This process can take several hours.",
   "news.newsfeed.empty": "Newsfeed is empty",
   "news.newsfeed.noFetch": "Trying to fetch the newsfeed...",
   "news.newsfeed.title": "Newsfeed",

source/renderer/app/i18n/locales/ja-JP.json

@@ -222,7 +222,7 @@
   "loading.screen.unrecoverableCardanoMessage": "Cardanoノードを起動できません。サポートリクエストを送信してください。",
   "loading.screen.updatedCardanoMessage": "Cardanoノードが更新されました",
   "loading.screen.updatingCardanoMessage": "Cardanoノードを更新しています",
-  "loading.screen.verifyingBlockchainMessage": "ブロックチェーンを検証しています（{verificationProgress}%完了）",
+  "loading.screen.verifyingBlockchainMessage": "Cardanoノードは現在同期中です。この処理には数時間かかる場合もあります。",
   "news.newsfeed.empty": "ニュースフィードは空です",
   "news.newsfeed.noFetch": "ニュースフィードを読み込んでいます...",
   "news.newsfeed.title": "ニュースフィード",