diff --git a/hermes/Cargo.lock b/hermes/Cargo.lock
index de288a157..353de2fb5 100644
--- a/hermes/Cargo.lock
+++ b/hermes/Cargo.lock
@@ -1219,10 +1219,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.34"
+version = "1.2.39"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "42bc4aea80032b7bf409b0bc7ccad88853858911b7713a8062fdc0623867bedc"
+checksum = "e1354349954c6fc9cb0deab020f27f783cf0b604e8bb754dc4658ecf0d29c35f"
 dependencies = [
+ "find-msvc-tools",
  "jobserver",
  "libc",
  "shlex",
@@ -2420,6 +2421,12 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "find-msvc-tools"
+version = "0.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1ced73b1dacfc750a6db6c0a0c3a3853c8b41997e2e2c563dc90804ae6867959"
+
 [[package]]
 name = "fixed"
 version = "1.29.0"
@@ -7919,9 +7926,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stringzilla"
-version = "3.12.6"
+version = "4.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4f562e07d42f213af747a28b1845d155c651c1c1b4072192b030239965de9a3f"
+checksum = "00ba7f33ee26d1ad2f97b1e8d998924b13cbfc284d501c8325d06901bbb7b41a"
 dependencies = [
  "cc",
 ]
diff --git a/hermes/bin/Cargo.toml b/hermes/bin/Cargo.toml
index be68c2849..36c5a0491 100644
--- a/hermes/bin/Cargo.toml
+++ b/hermes/bin/Cargo.toml
@@ -68,7 +68,7 @@ saffron = "0.1.0"
 tokio = { version = "1.47.1", features = ["macros", "sync", "rt-multi-thread", "rt", "net"] }
 rayon = "1.11.0"
 libsqlite3-sys = {version="0.35.0", features = ["bundled"] }
-stringzilla = "3.12.6"
+stringzilla = "4.0.15"
 temp-dir = "0.1.16"
 num_cpus = "1.17.0"
 console = "0.16.0"