|
| 1 | +{ |
| 2 | + "cardano.catalystConfirmationStep.confirmBody": "投票登録トランザクションに署名してください。これによりウォレット残高が投票権の証拠としてリンクされます。資金がウォレットから出ることはありませんが、画面下部に表示されるトランザクション手数料が必要です。", |
| 3 | + "cardano.catalystConfirmationStep.confirmHeader": "登録トランザクションを確認", |
| 4 | + "cardano.catalystConfirmationStep.register": "投票に登録", |
| 5 | + "cardano.catalystConfirmationStep.totalFee": "合計手数料", |
| 6 | + "cardano.catalystPinStep.confirmPin": "PINコードを確認", |
| 7 | + "cardano.catalystPinStep.pinNotMatching": "PINが一致しません", |
| 8 | + "cardano.catalystPinStep.resetPin": "PINをリセットしますか?", |
| 9 | + "cardano.catalystPinStep.setPin": "PINコードを設定してください。Catalystアプリにアクセスして投票する際に毎回必要です。", |
| 10 | + "cardano.catalystRegistrationStep.registerNow": "Catalystアプリで「今すぐ登録」ボタンをクリックしてください", |
| 11 | + "cardano.catalystScanStep.body1": "次のQRコードはCatalystアプリでCardanoの投票プロセスに参加するために必要な証明書です。", |
| 12 | + "cardano.catalystScanStep.body2": "バックアップとしてQRコードのスクリーンショットを撮ることを強くお勧めします。「完了」をクリックするとアクセスできなくなります。", |
| 13 | + "cardano.catalystScanStep.doneButton": "完了", |
| 14 | + "cardano.catalystScanStep.downloadButton": "QRコードをダウンロード", |
| 15 | + "cardano.catalystScanStep.header": "Catalyst投票アプリでQRコードをスキャンしてください", |
| 16 | + "cardano.currentCatalystFund.endOfRegistration": "登録終了まで", |
| 17 | + "cardano.general.cancelButton": "キャンセル", |
| 18 | + "cardano.general.confirmButton": "確認", |
| 19 | + "cardano.general.nextButton": "次へ", |
| 20 | + "cardano.networkInfo.averageMargin": "平均マージン", |
| 21 | + "cardano.networkInfo.averageRos": "平均ROS", |
| 22 | + "cardano.networkInfo.currentEpoch": "現在のエポック", |
| 23 | + "cardano.networkInfo.epochEnd": "エポック終了", |
| 24 | + "cardano.networkInfo.percentageStaked": "ステーク済み %", |
| 25 | + "cardano.networkInfo.title": "ネットワーク情報", |
| 26 | + "cardano.networkInfo.totalPools": "プール合計", |
| 27 | + "cardano.stakePoolMetricsBrowser.activeStake": "アクティブステーク", |
| 28 | + "cardano.stakePoolMetricsBrowser.blocks": "ブロック", |
| 29 | + "cardano.stakePoolMetricsBrowser.cost": "エポックごとのコスト", |
| 30 | + "cardano.stakePoolMetricsBrowser.delegators": "デリゲーター", |
| 31 | + "cardano.stakePoolMetricsBrowser.liveStake": "ライブステーク", |
| 32 | + "cardano.stakePoolMetricsBrowser.margin": "プールマージン", |
| 33 | + "cardano.stakePoolMetricsBrowser.pledge": "プレッジ", |
| 34 | + "cardano.stakePoolMetricsBrowser.ros": "ROS", |
| 35 | + "cardano.stakePoolMetricsBrowser.saturation": "サチュレーション", |
| 36 | + "cardano.stakePoolSearch.gettingSaturated": "このプールはサチュレーションし始めています", |
| 37 | + "cardano.stakePoolSearch.overSaturated": "このプールは過剰にサチュレーションしています", |
| 38 | + "cardano.stakePoolSearch.saturated": "このプールはサチュレーションしています", |
| 39 | + "cardano.stakePoolSearch.searchPlaceholder": "IDまたは名前で検索", |
| 40 | + "cardano.stakePoolSearch.staking": "このプールにステークしています", |
| 41 | + "cardano.stakePoolStatusLogo.delegating": "このプールにデリゲーションしています", |
| 42 | + "cardano.stakePoolStatusLogo.retired": "このプールはリタイアしています。報酬を受け取るには他のプールに再デリゲーションしてください。", |
| 43 | + "cardano.stakePoolStatusLogo.retiring": "このプールはリタイア予定です。報酬を失わないために他のプールに再デリゲーションしてください。", |
| 44 | + "cardano.stakePoolStatusLogo.saturated": "このプールはサチュレーションしすぎています。報酬を失わないために他のプールにステークしてください。", |
| 45 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.blocks.title": "ブロック", |
| 46 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.blocks.tooltip": "プールによって生成されたブロックの合計。", |
| 47 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.cost.title": "Cost", |
| 48 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.cost.tooltip": "コストはデリゲーターが直接支払うのではなく、プールの報酬から固定コストと変動コストとして差し引かれ、プールの運用費用に充てられます。", |
| 49 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.liveStake.title": "ライブステーク", |
| 50 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.liveStake.tooltip": "特定のステーキングプールで現在ステークされている暗号資産の合計額を指します。", |
| 51 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.margin.title": "マージン", |
| 52 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.margin.tooltip": "固定コストを差し引いた後、報酬が配分される前にステークプール運営者が取得する報酬の割合。", |
| 53 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.pledge.title": "プレッジ", |
| 54 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.pledge.tooltip": "プールが稼働している限りステークし続ける自己保有資産の金額。", |
| 55 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.ros.title": "ROS", |
| 56 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.ros.tooltip": "意図したステーク量をデリゲートした場合に各エポックごとに得られる可能性のある報酬の推定値。システムはプールのパラメータと過去のパフォーマンスデータを参照し、プールが最適なサチュレーションに達することを前提に報酬を計算します。", |
| 57 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.saturation.title": "サチュレーション", |
| 58 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.saturation.tooltip": "プールがサチュレーションに達すると、報酬は減少します。", |
| 59 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.ticker.title": "ティッカー", |
| 60 | + "cardano.stakePoolTableBrowser.tableHeader.ticker.tooltip": "ステーキングプールの一意の識別子を指します。", |
| 61 | + "cardano.stakingConfirmationInfo.delegateTo": "デリゲート先", |
| 62 | + "cardano.stakingConfirmationInfo.deposit": "デポジット", |
| 63 | + "cardano.stakingConfirmationInfo.poolId": "プールID", |
| 64 | + "cardano.stakingConfirmationInfo.transactionFee": "トランザクション手数料", |
| 65 | + "cardano.votingParticipation.walletStatus": "ウォレットステータス", |
| 66 | + "cardano.waitForNextFundCard.message": "次のFundを待っている間、まだ登録していない場合はウォレットを登録できます。", |
| 67 | + "cardano.waitForNextFundCard.phase0": "フェーズ0", |
| 68 | + "cardano.waitForNextFundCard.register": "登録", |
| 69 | + "cardano.waitForNextFundCard.registered": "登録済み", |
| 70 | + "cardano.waitForNextFundCard.title": "次のFundを待っています" |
| 71 | +} |
0 commit comments