Fix ingress service port configuration in deploy-kind.sh

The deploy-kind.sh script was failing health checks because it was trying to patch the ingress service with port 3000 instead of the actual port 8080. This caused the NodePort patch to fail, leaving the service as ClusterIP and making the ingress API inaccessible at localhost:30080.

Changes:
- Updated create_nodeport_services() function to use port 8080 for ingress service
- This ensures the ingress service is properly exposed as NodePort on host port 30080
- All health checks now pass successfully

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: masayag

deployment/kubernetes/scripts/deploy-kind.sh

@@ -374,7 +374,7 @@ create_nodeport_services() {
 
     # Ingress service
     kubectl patch service "${HELM_RELEASE_NAME}-ingress" -n "$NAMESPACE" \
-        -p '{"spec":{"type":"NodePort","ports":[{"port":3000,"nodePort":30080,"targetPort":"http","protocol":"TCP","name":"http"}]}}'
+        -p '{"spec":{"type":"NodePort","ports":[{"port":8080,"nodePort":30080,"targetPort":"http","protocol":"TCP","name":"http"}]}}'
 
     # ROS-OCP API service
     kubectl patch service "${HELM_RELEASE_NAME}-rosocp-api" -n "$NAMESPACE" \