Initially discovered during testing in here https://github.com/insightsengineering/teal.modules.general/pull/917#discussion_r2405334474