Bump the python-packages group in /api-server/qna-eval with 20 updates

Bumps the python-packages group in /api-server/qna-eval with 20 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [anyio](https://github.com/agronholm/anyio) | `4.9.0` | `4.10.0` |
| [charset-normalizer](https://github.com/jawah/charset_normalizer) | `3.4.2` | `3.4.3` |
| [huggingface-hub](https://github.com/huggingface/huggingface_hub) | `0.34.3` | `0.34.4` |
| [lm-format-enforcer](https://github.com/noamgat/lm-format-enforcer) | `0.10.11` | `0.11.2` |
| [memray](https://github.com/bloomberg/memray) | `1.17.2` | `1.18.0` |
| [nvidia-cudnn-cu12](https://developer.nvidia.com/cuda-zone) | `9.11.0.98` | `9.12.0.46` |
| [nvidia-ml-py](https://forums.developer.nvidia.com) | `12.575.51` | `13.580.65` |
| [nvidia-nccl-cu12](https://developer.nvidia.com/cuda-zone) | `2.27.6` | `2.27.7` |
| [openai](https://github.com/openai/openai-python) | `1.98.0` | `1.99.6` |
| [outlines](https://github.com/dottxt-ai/outlines) | `1.2.0` | `1.2.2` |
| [pydantic-core](https://github.com/pydantic/pydantic-core) | `2.37.2` | `2.38.0` |
| [rpds-py](https://github.com/crate-py/rpds) | `0.26.0` | `0.27.0` |
| [safetensors](https://github.com/huggingface/safetensors) | `0.5.3` | `0.6.2` |
| [textual](https://github.com/Textualize/textual) | `5.2.0` | `5.3.0` |
| [tiktoken](https://github.com/openai/tiktoken) | `0.9.0` | `0.11.0` |
| [torch](https://github.com/pytorch/pytorch) | `2.7.1` | `2.8.0` |
| [torchvision](https://github.com/pytorch/vision) | `0.22.1` | `0.23.0` |
| [tornado](https://github.com/tornadoweb/tornado) | `6.5.1` | `6.5.2` |
| [transformers](https://github.com/huggingface/transformers) | `4.54.1` | `4.55.0` |
| [virtualenv](https://github.com/pypa/virtualenv) | `20.33.0` | `20.33.1` |


Updates `anyio` from 4.9.0 to 4.10.0
- [Release notes](https://github.com/agronholm/anyio/releases)
- [Changelog](https://github.com/agronholm/anyio/blob/master/docs/versionhistory.rst)
- [Commits](agronholm/anyio@4.9.0...4.10)

Updates `charset-normalizer` from 3.4.2 to 3.4.3
- [Release notes](https://github.com/jawah/charset_normalizer/releases)
- [Changelog](https://github.com/jawah/charset_normalizer/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](jawah/charset_normalizer@3.4.2...3.4.3)

Updates `huggingface-hub` from 0.34.3 to 0.34.4
- [Release notes](https://github.com/huggingface/huggingface_hub/releases)
- [Commits](huggingface/huggingface_hub@v0.34.3...v0.34.4)

Updates `lm-format-enforcer` from 0.10.11 to 0.11.2
- [Release notes](https://github.com/noamgat/lm-format-enforcer/releases)
- [Changelog](https://github.com/noamgat/lm-format-enforcer/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](noamgat/lm-format-enforcer@v0.10.11...v0.11.2)

Updates `memray` from 1.17.2 to 1.18.0
- [Release notes](https://github.com/bloomberg/memray/releases)
- [Changelog](https://github.com/bloomberg/memray/blob/main/NEWS.rst)
- [Commits](bloomberg/memray@v1.17.2...v1.18.0)

Updates `nvidia-cudnn-cu12` from 9.11.0.98 to 9.12.0.46

Updates `nvidia-ml-py` from 12.575.51 to 13.580.65

Updates `nvidia-nccl-cu12` from 2.27.6 to 2.27.7

Updates `openai` from 1.98.0 to 1.99.6
- [Release notes](https://github.com/openai/openai-python/releases)
- [Changelog](https://github.com/openai/openai-python/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](openai/openai-python@v1.98.0...v1.99.6)

Updates `outlines` from 1.2.0 to 1.2.2
- [Release notes](https://github.com/dottxt-ai/outlines/releases)
- [Commits](dottxt-ai/outlines@1.2.0...1.2.2)

Updates `pydantic-core` from 2.37.2 to 2.38.0
- [Release notes](https://github.com/pydantic/pydantic-core/releases)
- [Commits](pydantic/pydantic-core@v2.37.2...v2.38.0)

Updates `rpds-py` from 0.26.0 to 0.27.0
- [Release notes](https://github.com/crate-py/rpds/releases)
- [Commits](crate-py/rpds@v0.26.0...v0.27.0)

Updates `safetensors` from 0.5.3 to 0.6.2
- [Release notes](https://github.com/huggingface/safetensors/releases)
- [Changelog](https://github.com/huggingface/safetensors/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](huggingface/safetensors@v0.5.3...v0.6.2)

Updates `textual` from 5.2.0 to 5.3.0
- [Release notes](https://github.com/Textualize/textual/releases)
- [Changelog](https://github.com/Textualize/textual/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](Textualize/textual@v5.2.0...v5.3.0)

Updates `tiktoken` from 0.9.0 to 0.11.0
- [Release notes](https://github.com/openai/tiktoken/releases)
- [Changelog](https://github.com/openai/tiktoken/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](openai/tiktoken@0.9.0...0.11.0)

Updates `torch` from 2.7.1 to 2.8.0
- [Release notes](https://github.com/pytorch/pytorch/releases)
- [Changelog](https://github.com/pytorch/pytorch/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](pytorch/pytorch@v2.7.1...v2.8.0)

Updates `torchvision` from 0.22.1 to 0.23.0
- [Release notes](https://github.com/pytorch/vision/releases)
- [Commits](pytorch/vision@v0.22.1...0.23.0)

Updates `tornado` from 6.5.1 to 6.5.2
- [Changelog](https://github.com/tornadoweb/tornado/blob/master/docs/releases.rst)
- [Commits](tornadoweb/tornado@v6.5.1...v6.5.2)

Updates `transformers` from 4.54.1 to 4.55.0
- [Release notes](https://github.com/huggingface/transformers/releases)
- [Commits](huggingface/transformers@4.54.1...v4.55.0)

Updates `virtualenv` from 20.33.0 to 20.33.1
- [Release notes](https://github.com/pypa/virtualenv/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/virtualenv/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](pypa/virtualenv@20.33.0...20.33.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: anyio
  dependency-version: 4.10.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: charset-normalizer
  dependency-version: 3.4.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: huggingface-hub
  dependency-version: 0.34.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: lm-format-enforcer
  dependency-version: 0.11.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: memray
  dependency-version: 1.18.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: nvidia-cudnn-cu12
  dependency-version: 9.12.0.46
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: nvidia-ml-py
  dependency-version: 13.580.65
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: nvidia-nccl-cu12
  dependency-version: 2.27.7
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: openai
  dependency-version: 1.99.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: outlines
  dependency-version: 1.2.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: pydantic-core
  dependency-version: 2.38.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: rpds-py
  dependency-version: 0.27.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: safetensors
  dependency-version: 0.6.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: textual
  dependency-version: 5.3.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: tiktoken
  dependency-version: 0.11.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: torch
  dependency-version: 2.8.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: torchvision
  dependency-version: 0.23.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: tornado
  dependency-version: 6.5.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: transformers
  dependency-version: 4.55.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: virtualenv
  dependency-version: 20.33.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: python-packages
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

api-server/qna-eval/requirements.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ aiohttp-cors==0.8.1
 aiosignal==1.4.0
 airportsdata==20250706
 annotated-types==0.7.0
-anyio==4.9.0
+anyio==4.10.0
 astor==0.8.1
 asttokens==3.0.0
 attrs==25.3.0
@@ -14,7 +14,7 @@ blake3==1.0.5
 bleach==6.2.0
 cachetools==6.1.0
 certifi==2025.8.3
-charset-normalizer==3.4.2
+charset-normalizer==3.4.3
 click==8.1.8
 cloudpickle==3.1.1
 colorful==0.5.7
@@ -43,7 +43,7 @@ h11==0.16.0
 httpcore==1.0.9
 httptools==0.6.4
 httpx==0.28.1
-huggingface-hub==0.34.3
+huggingface-hub==0.34.4
 idna==3.10
 importlib_metadata==8.7.0
 iniconfig==2.1.0
@@ -59,13 +59,13 @@ jupyter_core==5.8.1
 jupyterlab_pygments==0.3.0
 lark==1.2.2
 linkify-it-py==2.0.3
-lm-format-enforcer==0.10.11
+lm-format-enforcer==0.11.2
 markdown-it-py==3.0.0
 MarkupSafe==3.0.2
 matplotlib-inline==0.1.7
 mdit-py-plugins==0.4.2
 mdurl==0.1.2
-memray==1.17.2
+memray==1.18.0
 mistral_common==1.8.3
 mistune==3.1.3
 mpmath==1.3.0
@@ -82,20 +82,20 @@ nvidia-cublas-cu12==12.9.1.4
 nvidia-cuda-cupti-cu12==12.9.79
 nvidia-cuda-nvrtc-cu12==12.9.86
 nvidia-cuda-runtime-cu12==12.9.79
-nvidia-cudnn-cu12==9.11.0.98
+nvidia-cudnn-cu12==9.12.0.46
 nvidia-cufft-cu12==11.4.1.4
 nvidia-curand-cu12==10.3.10.19
 nvidia-cusolver-cu12==11.7.5.82
 nvidia-cusparse-cu12==12.5.10.65
-nvidia-ml-py==12.575.51
-nvidia-nccl-cu12==2.27.6
+nvidia-ml-py==13.580.65
+nvidia-nccl-cu12==2.27.7
 nvidia-nvjitlink-cu12==12.9.86
 nvidia-nvtx-cu12==12.9.79
-openai==1.98.0
+openai==1.99.6
 opencensus==0.11.4
 opencensus-context==0.1.3
 opencv-python-headless==4.12.0.88
-outlines==1.2.0
+outlines==1.2.2
 outlines_core==0.2.11
 packaging==25.0
 pandocfilters==1.5.1
@@ -123,7 +123,7 @@ pyasn1_modules==0.4.2
 pybind11==3.0.0
 pycountry==24.6.1
 pydantic==2.11.7
-pydantic_core==2.37.2
+pydantic_core==2.38.0
 Pygments==2.19.2
 pytest==8.4.1
 python-dateutil==2.9.0.post0
@@ -135,9 +135,9 @@ referencing==0.36.2
 regex==2025.7.34
 requests==2.32.4
 rich==14.1.0
-rpds-py==0.26.0
+rpds-py==0.27.0
 rsa==4.9.1
-safetensors==0.5.3
+safetensors==0.6.2
 sentencepiece==0.2.0
 six==1.17.0
 smart-open==7.3.0.post1
@@ -146,23 +146,23 @@ soupsieve==2.7
 stack-data==0.6.3
 starlette==0.47.2
 sympy==1.14.0
-textual==5.2.0
-tiktoken==0.9.0
+textual==5.3.0
+tiktoken==0.11.0
 tinycss2==1.4.0
 tokenizers==0.21.4
-torch==2.7.1
-torchvision==0.22.1
-tornado==6.5.1
+torch==2.8.0
+torchvision==0.23.0
+tornado==6.5.2
 tqdm==4.67.1
 traitlets==5.14.3
-transformers==4.54.1
+transformers==4.55.0
 triton==3.4.0
 typing_extensions==4.14.1
 uc-micro-py==1.0.3
 urllib3==2.5.0
 uvicorn==0.35.0
 uvloop==0.21.0
-virtualenv==20.33.0
+virtualenv==20.33.1
 vllm==0.10.0
 watchfiles==1.1.0
 wcwidth==0.2.13