Axessibility e minted

[danielezambelli]

C'è un'incompatibilità tra il pacchetto axessibility e la libreria minted di tcolorbox.

Di seguito riporto un esempio minimo che illustra il problema.

8<----------------------------------------
\documentclass[10pt,a4paper,openright]{memoir}

\RequirePackage[italian]{babel}
\RequirePackage{amsmath, amssymb, amsthm}

\usepackage{iftex}

\ifpdftex\typeout{************* PDFTeX*****************}
\RequirePackage[T1]{fontenc}
\RequirePackage[utf8]{inputenc}
\RequirePackage{stix2} % font

\else
\ifluatex\typeout{************* LuaLaTeX *****************}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{STIX}[Ligatures=TeX]
\usepackage[math-style=ISO]{unicode-math}
\setmathfont{STIX Two Math}
\fi
\fi

\RequirePackage[usenames, dvipsnames]{xcolor} % gestione colori

\ifpdftex\typeout{************* axessibility *****************}
\usepackage[accsupp]{axessibility} % per la lettura delle formule
\fi

\RequirePackage[most, minted]{tcolorbox}% per i box colorati

\newcommand{\tonda}[1]{\left(#1\right)}

\begin{document}
Sorge un problema quando vengono caricati i pacchetti
\verb|axessibility| e \verb|tcolorbox| con la libreria \verb|minted|:
le formule poste tra i delimitatori: \verb|[| e \verb|]| interrompono
la compilazione sollevando un errore relativo al comando
\verb|\begin{linenomath}|.

Le formule in linea con i delimitatori: \verb|(| e \verb|)| funzionano
correttamente.

Funzionano correttamente anche le formule definite con \verb|equation|.

\bigskip
Formula in linea funziona correttamente:
\begin{verbatim}
(a^2 = b^2 + c^2 \qquad \frac{a}{b}+\frac{c}{d} = \frac{ad+bc}{bd})
\end{verbatim}
Formula in linea:
(a^2 = b^2 + c^2 \qquad \frac{a}{b}+\frac{c}{d} = \frac{ad+bc}{bd})

Formula in display:
\begin{verbatim}
[\tonda{x - \dfrac{a}{b}}^2 =
x^2 -\dfrac{2a}{b} x +\tonda{\dfrac{a}{b}}^2]
\end{verbatim}

% [\tonda{x - \dfrac{a}{b}}^2 =
% x^2 -\dfrac{2a}{b} x +\tonda{\dfrac{a}{b}}^2]
Se la precedente formula è decommentata la compilazione con
\verb|pdflatex| produce il seguente messaggio di errore.

\bigskip
\begin{verbatim}
! LaTeX Error: \begin{linenomath} on input line 38 ended by \end{document}.

See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type H for immediate help.
...

l.49 \end{document}
\end{verbatim}

\bigskip
La formula posta tra dollari viene compilata correttamente ma non è
riconosciuta da \verb|axessibility|.
\begin{verbatim}
$$\tonda{x - \dfrac{a}{b}}^2 =
x^2 -\dfrac{2a}{b} x +\tonda{\dfrac{a}{b}}^2$$
\end{verbatim}
$$\tonda{x - \dfrac{a}{b}}^2 =
x^2 -\dfrac{2a}{b} x +\tonda{\dfrac{a}{b}}^2$$

\bigskip
Usando \verb|equation| non vengono sollevati errori e \verb|axessibility|
fa il suo dovere.
\begin{verbatim}
\begin{equation*}
\tonda{x - \dfrac{a}{b}}^2 =
x^2 -\dfrac{2a}{b} x +\tonda{\dfrac{a}{b}}^2
\end{equation*}
\end{verbatim}
\begin{equation*}
\tonda{x - \dfrac{a}{b}}^2 =
x^2 -\dfrac{2a}{b} x +\tonda{\dfrac{a}{b}}^2
\end{equation*}

\end{document}

8<----------------------------------------

L'esempio così com'è compila e produce un documento che spiega il problema.

Se vengono decommentate le linee:
\[\tonda{x - \dfrac{a}{b}}^2 = x^2 -\dfrac{2a}{b} x +\tonda{\dfrac{a}{b}}^2\]
la compilazione si interrompe con l'errore riportato nel testo.

Come si può risolvere?

Grazie, Daniele.