[ORC] skip reoptimization tests on windows

Disable the test for now.
https://github.com/intel/llvm/actions/runs/11758403932/job/32756817619?pr=16022

Author: jsji

llvm/unittests/ExecutionEngine/Orc/ReOptimizeLayerTest.cpp

@@ -43,6 +43,14 @@ class ReOptimizeLayerTest : public testing::Test {
     if (Triple.isOSBinFormatCOFF() && Triple.isAArch64())
       GTEST_SKIP();
 
+    // Failing on Windows builder.
+    // JIT session error: Symbols not found: [ __ImageBase ]
+    // unknown file: error: SEH exception with code 0x3221225477 thrown in the test body.
+#if defined(_WIN32)
+    if (Triple.isX86())
+      GTEST_SKIP();
+#endif
+
     if (Triple.isPPC())
       GTEST_SKIP();